1987年央視版《紅樓夢》要挑刺兒實在是太多地方了！很奇怪，劇組請了這麽多紅學家，竟然也出很多莫名其妙的錯誤。這都是什麽紅學家啊？請繼續看下去——
清虛觀打酵，老道要給賈母介紹孫媳婦。賈母說，對方家裏窮不要緊，頂多給些銀子，但是[女方]性情要好。原著中沒有描寫此刻寶釵、黛玉的心理活動或麵部表情，但是電視劇中增添了寶釵觀察黛玉表情的一個特寫。
筆者感覺這編導鑒於自身對作品的理解而進行的再創造，似乎在暗示賈母話裏有話，不讚成寶黛的結合。
鏡頭轉向黛玉，露出不以為然的神情。書中沒有提及黛玉作何感受，但是賈母究竟支持金玉良緣還是寶黛結合，智商再低的讀者都會一清二楚。所以，為什麽編導在這裏多此一舉、誤導觀眾呢？
眾人看戲，演員念了個錯別字，把“偌大”的“偌”（音同“若”）字念成了“諾”字。
隨後，襲人又念錯一個字——清虛觀的觀應該讀第四聲，她卻讀成了第一聲。
劉姥姥進大觀園一集，喝茶的蓋碗沒有托盤。劇中多處出現喝茶蓋碗沒有托盤，直接放在家具上。至尊至貴、鍾鳴鼎食的大戶人家，難道如此不講究？
劇中偶爾也會出現蓋碗托盤，比如賈母此時飲茶的蓋碗就有托盤。
劉姥姥帶來了瓜果蔬菜。原著中提及的是棗子、倭瓜、野菜。倭瓜即南瓜，劇中有。野菜指的是非人工種植的，一般指薺菜、莧菜、水芹菜、野葧薺、蓴菜、蔞蒿等，不應當包括茄子和蘿卜。
況且，劇中展示劉姥姥帶來的蔬菜數量巨大，決非一老一幼（板兒）赤手空拳能帶來的，即便坐了馬車。
劉姥姥見賈母。賈母問劉姥姥歲數，劇中劉姥姥說65歲。原著中劉姥姥說自己75歲。不知為何劇中改小了歲數。
假設劉姥姥確實65歲，賈母稱她比劉姥姥還小好幾歲，也就是說賈母可能在56歲至62歲之間。而王夫人曾自說快50歲的人了，那麽賈政至少也50歲。難道賈母比賈政才大6-12歲？這就對不上了。
所以說，劉姥姥75歲是比較合適的。
這裏又出現一處嚴重的配音失誤：此時劉姥姥嘴是閉著的，卻傳出“才說嘴就打嘴”的配音來。
眾人飲酒對口令一場戲，簾子竟然是金黃色的。自668年唐高宗時期一直到滿清滅亡，黃色乃皇家專用顏色，其他人家穿黃、住黃，都會被視為謀反，會遭受殺無赦、滅九族的重罰。難道賈家不知這一規矩，敢冒天下之大不韙？
攏翠庵一場戲，妙玉約寶玉、黛玉等人進屋飲茶，遞過來一隻名貴的點犀喬茶杯。這裏有些莫名其妙：第一，三個小篆，隻有中間一個字像是犀，其他兩個字看不出有點字和喬字。第二，杯子上印有點犀喬有些脫褲子放屁多此一舉，就好比瓷碗上印個“碗”字，磁盤上印個“盤”字。第三，點犀喬是用犀牛牛角所製，通常會有精致的雕刻，但是這隻點犀喬怎麽看都像是玉做的。
這是故宮博物院收藏的清代點犀喬。清高孤傲的妙玉拿出這樣的杯子招待寶黛還差不多。
劉姥姥誤入怡紅院，這人物肖像夠寫實的！中國古代人物肖像還從未見過這般寫實的作品。
鴛鴦抗婚一場戲，就更奇葩了。寶玉屋裏的丫鬟墜兒竟然又晉升為伺候賈母的丫鬟了。誰提拔的呀？
更多我的博客文章>>>
