不建議這樣的合作。除非全部劇情你來定，她僅僅負責翻譯，否則到了未來的某個時刻，你倆一定會為故事情節走向起衝突的，別問我

來源: FionaRawson 於 2023-07-28 22:15:30 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (561 bytes)
本文內容已被 [ FionaRawson ] 在 2023-07-28 22:17:56 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 各位作家網友，請教一個問題： 由 Oona 於 2023-07-28 21:14:30

怎麽知道的。

你要是有能力自己寫，就自己寫吧。完了看她願不願意翻譯。

你要是沒有能力獨立完成，那麽與一個比你資深的作家“合寫”，小說的credit最後也不會算到你頭上。事實上，極大可能根本完不成，到了某一時刻就談崩。

我知道X-files那些劇都是多人合寫的，但是！事先有嚴格界定。比如裏麵抽煙的老頭，負責外星人那條線的，就是一個獨立的人負責的，其他人沒有發言權。

所有跟帖： 

請您先登陸，再發跟帖！