淩亂：到燈塔去

 

 

淩亂：到燈塔去

文/紫若藍

 

 

那天大雪封門，一家人悶在家裏，圍著壁爐無所事事。我決定偷一天懶，慵懶地躺在沙發上繼續讀維吉尼亞伍芙（Virginia Wolf)的小說《到燈塔去》（《To The Lighthouse 》）。

 

也許是心思不太集中，其實是一個很簡單的場景，我卻反反複複讀了好幾遍： 黃昏的海邊，耐心的女人哄著年幼的孩子，給他讀著格林童話的故事；卓越的思想家丈夫心神不寧，在涼台上走來走去，一邊看著她們，一邊看著波濤洶湧的大海；他們的朋友在旁邊默默地看著他們。

 

伍芙用了整整五篇洋洋灑灑的文字詳細地描述了在場的每一個人物心裏的自我獨白。從而把一個平平淡淡的柴米油鹽的生活場景切開，給讀者展現了另一維寂靜無聲，暗流洶湧的內心世界。人物之間微妙的情感關係，像海邊拍岸浪濤一樣從字裏行間流湧出來。

 

媽媽腳下的小男孩，內心深處向總是戲弄他的父親發出了挑戰，他想獨自完整地擁有母親；女人平靜地給孩子讀著書，一邊默默埋怨著魯莽的丈夫無意間打擊了小孩子純粹天真的向往，一邊又不自覺地流露出對被眾人敬仰的丈夫的崇拜和無奈；卓越的男人一邊思索著影響世界文明的前因後果，一邊又深刻懷疑著自己的價值，渴望著從小男孩身邊奪回妻子溫柔完整的關注；他的女性朋友一邊鄙視著男人不自覺流露出來的自怨自艾之情，一邊又愛上了他卓越的思想家的光芒。

 

黃昏時光的海邊，浪濤漸漸地被黑暗吞沒，潮起潮落的聲音應和著小說中每一個人物的恍惚流離，傾聽著他們內心深處那份幽幽的，不可言喻的愛慕和被愛慕的渴望。小說裏的這一切像一片婆娑起舞的影子，悄悄融進了我家窗外銀裝素裹，肅穆妖嬈的風景線裏，跳進了我家壁爐裏的灼灼火光中。我的思緒也隨著他們的思緒開始淩亂了起來.......

 

維吉尼亞伍芙是英語文學史上最重要的女作家之一。她花大量篇幅描寫人物的心理，筆觸細膩，優美，詩意。她的風景描寫與身處其中的人物的心情彼此交融輝映，讓人讀起來恍然若失，身不由己的落入彼情彼景之中，不覺思緒萬千....

 

小說裏大量的心理描寫讓她筆下的人物生動活躍。但是也許是因為大篇幅的心理描寫穿插在小說情節線索裏，讓人陷入小說人物心靈深處的恍惚之間，不自覺地忘記了情節的來龍去脈，感覺情節有點跳躍。重新讀一遍，情節又順其自然的連接了起來。

 

《到燈塔去》是她最著名的作品之一。她詩意的文字讓人著迷。

 

*******************

原創作品，未經許可請勿轉載，謝謝！

紫若藍文學城博客鏈接：

https://blog.wenxuecity.com/myoverview/79242/

 

 

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 若藍小詩：紫色月光
• 羅馬遊記7: 羅馬漫遊之交通、旅館和小偷
• 小狗Lexi 3 - 生日快樂
• My Vanity Fair
• 時代沉思錄：紀念六四三十四周年

所有跟帖： 

• 沙發 -FionaRawson- ♀ (0 bytes) () 07/14/2023 postreply 19:14:31

• 發發發 -望沙- ♀ (0 bytes) () 07/14/2023 postreply 19:19:25

• 太敬佩若藍了！我要麽就是有這本書，要麽有這個作者寫的別的書，等我周一去辦公室看看。她的小說 -FionaRawson- ♀ (655 bytes) () 07/14/2023 postreply 19:21:05

• 佩服你們兩個，英文文學的修養真的高 -望沙- ♀ (0 bytes) () 07/14/2023 postreply 19:23:13

• 嗯，這第二句，我還需要琢磨琢磨，讚高妹對寫作的領悟！ -紫若藍- ♀ (0 bytes) () 07/14/2023 postreply 19:23:54

• 嗬嗬，第二句用大實話來說，就是“作家毀於無選擇地聽從別人的意見”，嘿嘿 -FionaRawson- ♀ (0 bytes) () 07/14/2023 postreply 19:25:27

• 哈哈，一針見血：） -紫若藍- ♀ (0 bytes) () 07/14/2023 postreply 19:36:06

• 花一個，說白了就是素願，素心，堅持自己的，真的喜歡寫東西愉悅身心 -望沙- ♀ (0 bytes) () 07/15/2023 postreply 06:22:23

• 我現在在讀她的“the years “, 超讚，推薦給大家！ -紫若藍- ♀ (106 bytes) () 07/14/2023 postreply 19:27:28

• 讀好書，確實能讓人寫作的口味提高 -望沙- ♀ (0 bytes) () 07/14/2023 postreply 19:29:11

• 能讀這種書，真是有內涵需要的人，現在快餐文化，能靜靜的讀這類書籍的人變少了 -望沙- ♀ (0 bytes) () 07/14/2023 postreply 19:21:56

• 謝謝沙沙，好書太多，時間太少了。。。 -紫若藍- ♀ (0 bytes) () 07/14/2023 postreply 19:34:03

• 藍藍這篇書評和感悟寫得夠水平，聽上去這篇小說的結構和文字能力就很高妙。最近看了一本並不太出名的小說《裝幀師》，描寫 -阿芒- ♀ (84 bytes) () 07/14/2023 postreply 19:47:33

• 謝謝阿芒推薦好書！讀書上我有點書呆，看到好書就會激動：） -紫若藍- ♀ (0 bytes) () 07/14/2023 postreply 19:52:44

• 可是原名為《The Binding》的小說？ -廢話多多- ♀ (0 bytes) () 07/15/2023 postreply 02:52:09

• 先盲讚一個！ -可能成功的P- ♀ (0 bytes) () 07/14/2023 postreply 20:24:08

• 早安可可！ -紫若藍- ♀ (0 bytes) () 07/15/2023 postreply 04:37:20

• 雪中擁爐讀書，神仙一樣的日子。 -廢話多多- ♀ (587 bytes) () 07/15/2023 postreply 01:46:34

• 謝謝多多，早晨好！ -紫若藍- ♀ (0 bytes) () 07/15/2023 postreply 04:37:02

• 能靜心讀書真好！若藍的概要寫得也很有詩意，謝謝推薦！ -可能成功的P- ♀ (0 bytes) () 07/15/2023 postreply 05:58:40

• 謝謝可可，來杯早安咖啡. -紫若藍- ♀ (0 bytes) () 07/15/2023 postreply 06:12:49

• 說靜心讀書也不準確，走神兒分分鍾：） -紫若藍- ♀ (0 bytes) () 07/15/2023 postreply 06:20:37

• 好愛像海邊拍岸浪濤一樣從字裏行間流湧出來這句。你是懂得的。。，我現在年紀大了，最怕讀這一類的東西，就是掩耳盜鈴的心態 -Anthropologi- ♀ (0 bytes) () 07/15/2023 postreply 20:55:35

• 抱抱安安，安安應該還是正當年呢……一切都會過去，人生恰似衝浪。。。 -紫若藍- ♀ (0 bytes) () 07/16/2023 postreply 05:01:14

• 看你的介紹就已經覺得很細膩了，男人思考著世界文明又懷疑著自身價值，這在今天很多知識女性也是這樣思考的，性別差異已經不大了 -浮雲馳- ♀ (0 bytes) () 07/16/2023 postreply 14:06:19

• 男人是在女人心裏驗證自己的價值，而女人是在和世界求正自己，區別還是很大啊……我也是剛剛意識到這點。。。 -紫若藍- ♀ (0 bytes) () 07/16/2023 postreply 18:11:27