廣東話說女子的量詞是不是條,比如一條女?

所有跟帖: 

不好意思的說,這類港產片中的粗語穢言,包括“掂過x蔗”,不要以訛傳訛。我們小時候是不能這樣說話的,低俗。 -Sequoia_CA- 給 Sequoia_CA 發送悄悄話 Sequoia_CA 的博客首頁 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:29:52

哈哈真的嗎, -cguevara- 給 cguevara 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:30:58

對的, 我也沒聽說過這種說法。 我也是覺得好些港片的對話很低俗的 -gzlady- 給 gzlady 發送悄悄話 gzlady 的博客首頁 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:32:34

不清楚,我隻知道最最最簡單的一丁點粵語。 -白梅格- 給 白梅格 發送悄悄話 白梅格 的博客首頁 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:31:22

不是, 量詞是個,一個美女, 一個女人, 說一條女是流氓阿飛的用語。 正經人不會這樣說的 -gzlady- 給 gzlady 發送悄悄話 gzlady 的博客首頁 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:31:39

圖片中的“掂過碌蔗”是我在今年春節越秀公園燈會上照的; 貼裏關於此詞的介紹來自百度信息。 -白梅格- 給 白梅格 發送悄悄話 白梅格 的博客首頁 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:34:40

這個可能是新詞, 從香港傳過來的, 我們都不說一碌蔗的, 是一條蔗。 這個俗語容易讓人 -gzlady- 給 gzlady 發送悄悄話 gzlady 的博客首頁 (133 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:45:49

港產片低俗得讓人無地自容,不知羞恥。 -Sequoia_CA- 給 Sequoia_CA 發送悄悄話 Sequoia_CA 的博客首頁 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:51:27

是的, 好多的對話都很低俗, 當然也有拍攝得唯美的大片。 -gzlady- 給 gzlady 發送悄悄話 gzlady 的博客首頁 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:55:29

這個的確不是好詞 -通州河- 給 通州河 發送悄悄話 通州河 的博客首頁 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:32:52

你看你看,毛主席說,文化這個陣地,我們不占領,敵人就會占領 -cguevara- 給 cguevara 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:37:44

香港很多是警匪片黑幫電影,所以很多亂七八糟的粵語,還有港人講粗口非常普遍 -通州河- 給 通州河 發送悄悄話 通州河 的博客首頁 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:39:26

是的, 經常有色情的暗示, 以前的粵語其實和書麵語言更接近一點 -gzlady- 給 gzlady 發送悄悄話 gzlady 的博客首頁 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:47:41

廣州人講粗口也很厲害,各地的人都一樣的。但是由於港產片的影響,內地的人以為粵語就是這樣的了,以訛傳訛。 -Sequoia_CA- 給 Sequoia_CA 發送悄悄話 Sequoia_CA 的博客首頁 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:49:12

肯定比不上四川人的粗口 -LexusOnly- 給 LexusOnly 發送悄悄話 LexusOnly 的博客首頁 (0 bytes) () 04/19/2026 postreply 18:57:15

請您先登陸,再發跟帖!