剛才掉臉子了～～

娃很久沒去喝茶了，因為感覺不會粵語，被歧視。

我說想喝茶，她選了一家，打電話讓我來定位。

電話接通，問候，定位，時間，人數，姓氏，一切對答如流。然後人家問電話號碼，我懵了。平時說號碼或者用英文，或者用國語，猛地要轉換，我竟然忘了自己的號碼，說完區號後，接不上後幾位數，說了幾個數字，感覺不對，再改口，再改口，再改口～～娃笑噴了，接過電話，用英文報號碼。後續就沒我啥事了～～

這也不能怪我，語言這東西，不進則退，不用則忘，我已經二十五年沒正經使用過了～～

所有跟帖： 

• 顯擺你會粵語唄，我識聽勿識港～～～ -酒濃醇香- ♀ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 19:50:02

• 廿幾年前，我識聽識港識讀，冇識寫繁體字（不會用倉頡），但會用注音打繁體。 -kittencats- ♀ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 19:54:10

• 真心喜歡粵語，古漢語化石，很有意思的語言。我英文發音還行但就是不會說粵語。 -酒濃醇香- ♀ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 19:55:59

• 其實我很想學閩南話，據說當年餘光中去港大講座 -kittencats- ♀ (66 bytes) () 04/10/2026 postreply 19:58:12

• 前幾年油管上有一個用粵語閩南話讀古詩詞的視頻，哇塞，跟普通話念出來的完全不同。據說客家話更接近古漢語 -酒濃醇香- ♀ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 20:00:01

• 真的耶： -酒濃醇香- ♀ (59631 bytes) () 04/10/2026 postreply 20:16:56

• “箸”（筷子）。。。好盞鬼。 -Sequoia_CA- ♀ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 20:21:29

• 可以講，爺涼山水魚 -瓷.寶寶- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 19:51:52

• 哈哈哈， 我現在數數還是用粵語的。 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 19:52:50

• 我一個朋友也是，高中過來的，數數必用粵語。 -kittencats- ♀ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 19:55:53

• 偶爾要報工卡號碼，我就是心裏用粵語說一次再譯英文，因為它是當年剛移民時記住了的東西。 -Sequoia_CA- ♀ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 19:55:47

• 我的SSN第一反應是英語，因為漢語語境裏用不到…… -kittencats- ♀ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 19:56:46

• 還有銀行號碼，也是用粵語記住的。 -Sequoia_CA- ♀ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 19:59:49

• 下次就不會卡殼了。 -哈梅- ♀ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 20:29:03

• 有時確實卡殼 -akuan- ♂ (0 bytes) () 04/11/2026 postreply 06:18:46

• 據說無論哪裏的人，數數的時候，都是母語 -糖衣炮彈88- ♀ (0 bytes) () 04/11/2026 postreply 07:45:27