“espèce de conne” 的字麵中文翻譯是:“你這蠢貨” 或 “你這白癡”(針對女性,因為 “conne” 是陰性)。
補充說明:
· 字麵拆解:espèce de(種類/家夥)+ conne(蠢女人/笨女人)。法語口語中常用 “espèce de” 加名詞來加強語氣,相當於中文的“你這...”。
· 注意:這是非常粗魯的侮辱性表達,請避免在正式或禮貌場合使用。
“espèce de conne” 的字麵中文翻譯是:“你這蠢貨” 或 “你這白癡”(針對女性,因為 “conne” 是陰性)。
補充說明:
· 字麵拆解:espèce de(種類/家夥)+ conne(蠢女人/笨女人)。法語口語中常用 “espèce de” 加名詞來加強語氣,相當於中文的“你這...”。
· 注意:這是非常粗魯的侮辱性表達,請避免在正式或禮貌場合使用。
•
不是這個,我讓ChatGPT 解釋什麽是概念隱喻,因為我以前沒聽到過這個。
-故鄉月最明-
♀
(0 bytes)
()
03/05/2026 postreply
14:16:39
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2026 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy