米索 和 佛比牙

來源: 苗盼盼 於 2025-10-21 09:56:02 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (523 bytes)

miso 不是味噌，是前綴，表示“討厭，恨”。

phobia 是後綴，表示“恐懼，怕”。

所以

misogyny是恨女，gynecophobia 是恐女。

misogamy是恨婚，gamophobia 是恐婚。

xenophobia，按詞源意思來看，本來不是仇外，而是恐外。是懼怕，而不是仇恨。然而，大概懼怕的盡頭就是仇恨，所以這個詞現在用作“仇外”了。準確的仇外應該是 misoxeny 才對。

所有跟帖： 

• 昨天說了潷，今天說說 qiu1 -苗盼盼- ♂ 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (147 bytes) () 10/21/2025 postreply 09:59:50

• 需？ -天蠶- ♂ 給 天蠶 發送悄悄話 天蠶 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:01:03

• 讀“秋”。“被煙qiu得流眼淚”。 -苗盼盼- ♂ 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:02:16

• 小時候大人常常說“煙子很qiu眼睛” -酒濃醇香- ♀ 給 酒濃醇香 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:01:46

• 我老家有這個讀音。上期的潷 也有。感覺我老家用古語不少。據說“解手”這個詞是從我們老家來的 -whatspicy- ♀ 給 whatspicy 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:08:41

• 這個很普通吧，小時候也這麽說～～ -早春二月- ♀ 給 早春二月 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:09:59

• 傳說啊，不一定準。湖廣填四川移民的時候，我老家是個集散地， -whatspicy- ♀ 給 whatspicy 發送悄悄話 (550 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:44:08

• 煪，猷很鏡像。 -早春二月- ♀ 給 早春二月 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:08:41

• 不算不算，一個有火，一個是狗啊 -天蠶- ♂ 給 天蠶 發送悄悄話 天蠶 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:16:16

• 對老花眼來說，差不多~~ -早春二月- ♀ 給 早春二月 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:19:44

• 秌秋，陪部 -苗盼盼- ♂ 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:20:58

• 四川話qiu黑不知道是不是你這個意思 -MayX- ♀ 給 MayX 發送悄悄話 MayX 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:16:39

• 是不是很黑的意思？那可能是黢，黑黢黢，黢黑。 -苗盼盼- ♂ 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:18:38

• 北方話也說黢黑，讀qu4聲或者輕生，搞不清楚了 -閑逛的人- ♀ 給 閑逛的人 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:22:18

• 俺們好像是一聲 -天蠶- ♂ 給 天蠶 發送悄悄話 天蠶 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:24:05

• 我發了幾次聲，暈了，因為本來我隻說普通話，都是聽別人說 -閑逛的人- ♀ 給 閑逛的人 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:25:50

• qiu 臘肉。 -zuomo- ♀ 給 zuomo 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:22:43

• 又長知識了 -天蠶- ♂ 給 天蠶 發送悄悄話 天蠶 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 09:59:58

• 謝謝苗老師科普～～～學習了。請問苗老師：日本的味增Miso跟拉丁語係裏的miso沒什麽關係吧？ -酒濃醇香- ♀ 給 酒濃醇香 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:00:20

• 木有木有。日本那個是假名的音譯而已 -苗盼盼- ♂ 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:01:08

• 謝謝～～～最近看微視頻才知道英文字母所代表的意思，比如D代表向下，drizzle，drain，drip。。。等都是向下 -酒濃醇香- ♀ 給 酒濃醇香 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:03:30

• 倒吊著 drink 咋算 -苗盼盼- ♂ 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:05:37

• 喝下去還是向下走嘛～～～ -酒濃醇香- ♀ 給 酒濃醇香 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:30:52

• 往上：） -天蠶- ♂ 給 天蠶 發送悄悄話 天蠶 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:39:40

• 坐前排聆聽，還要雙手托腮～phobia常見，現代人的各種恐懼症。miso作為前綴還沒注意過。學習了。 -陳默- ♀ 給 陳默 發送悄悄話 陳默 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:01:03

• 莫裏哀的名劇《恨世者》Le Misantrope，就是“恨人類” -苗盼盼- ♂ 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:08:08

• miso沒注意過，phobia常見。方言除了小時候聽我姥姥說北京話，好像沒接觸過別的，遺憾 -閑逛的人- ♀ 給 閑逛的人 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:17:18

• 我也是，現去查了一下 -ROA001- ♀ 給 ROA001 發送悄悄話 ROA001 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:24:25

• Google給了我一個misophobia, lol -閑逛的人- ♀ 給 閑逛的人 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:28:15

• 大家沒事不要比牙，，，， -李大牙- ♂ 給 李大牙 發送悄悄話 李大牙 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:38:31

• 否比牙 -天蠶- ♂ 給 天蠶 發送悄悄話 天蠶 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:40:49

• 那比腿 -閑逛的人- ♀ 給 閑逛的人 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:44:06

• 閑逛就是費腿 -天蠶- ♂ 給 天蠶 發送悄悄話 天蠶 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:49:20

• 我家有拖拉機，四輪機，去地裏一步都不走，哈哈 -閑逛的人- ♀ 給 閑逛的人 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2025 postreply 10:53:51

• DNF手遊：沒有真學和巨魂的不用做了 -huanghelou520- ♀ 給 huanghelou520 發送悄悄話 (2069 bytes) () 10/22/2025 postreply 01:10:29

請您先登陸，再發跟帖！