了不起的蓋茨比為啥好啊？看了小說又看了電影，沒get到是這輩子必須讀的小說啊

來源: MayX 於 2025-09-27 14:04:28 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (438 bytes)

小說看的中文版，可能沒看出來原文的語言優美，電影有點結合泰坦尼克的風格，拍攝filter色調像飄，敘述像情人，背景合成的有點像綠野仙蹤，總之覺得欠了點什麽。

俺文化水平不夠高。

嗬嗬

所有跟帖： 

• 我看了英文的也沒覺得好。和領導說這我也能寫啊，領導沒理我。 -Ernesto- ♂ 給 Ernesto 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:05:20

• 你的水平很高啊 可能這部書反映的黃金時代有時代特色 -MayX- ♀ 給 MayX 發送悄悄話 MayX 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:09:07

• 小說嗎，是可以不求甚解囫圇吞棗的，不像其它的書 -Ernesto- ♂ 給 Ernesto 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:17:39

• 我連電影也看不下去 -L00katme- ♂ 給 L00katme 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:06:17

• 我期待電影彌補小說的平鋪直敘，但是布景像Vegas的秀 -MayX- ♀ 給 MayX 發送悄悄話 MayX 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:11:43

• 這裏謝謝偶爾段路同學推薦的zlibrary 網站，在看 少有人走的路，心理建設的，對減少這裏打打殺殺有用 哈哈哈 -MayX- ♀ 給 MayX 發送悄悄話 MayX 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:06:55

• 很多年前，4部都翻了一下。我現在還在打打殺殺，哈哈 -未完的歌- ♂ 給 未完的歌 發送悄悄話 未完的歌 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:12:26

• 哈哈哈 還是英雄正當年啊 -MayX- ♀ 給 MayX 發送悄悄話 MayX 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:14:50

• 文筆我也說不上，但是感覺對了解那個時代的美國很有幫助，悲劇也寫的挺好的 -索非啊- ♀ 給 索非啊 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:07:41

• 就是不明白為什麽拍成舊舊的感覺 像看70 年代拍的老電影 -MayX- ♀ 給 MayX 發送悄悄話 MayX 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:13:23

• 我也覺得電影拍的不好，好像都是攝影棚裏的感覺～ -索非啊- ♀ 給 索非啊 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:14:30

• 就是裝裝的感覺，裏麵小李子本來也是在裝一個他不是的人，所謂愛情，感覺也是單方麵的，糾集了很多因素。我看了後就是歎了一口氣 -whatspicy- ♀ 給 whatspicy 發送悄悄話 (21 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:22:49

• 初戀都包含很多不切實際的幻想，也是他奮鬥的動力和目標，，結局真讓人唏噓，就是不值啊 -索非啊- ♀ 給 索非啊 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:28:34

• 就是愛情也跨越不了階級的界限。 -天天向上2589- ♀ 給 天天向上2589 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:13:18

• 現在矽穀新貴已經推翻了old money的框框 -MayX- ♀ 給 MayX 發送悄悄話 MayX 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:16:19

• 希望是，社會在進步 -天天向上2589- ♀ 給 天天向上2589 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:21:10

• 我感覺第一是有曆史感，講述了一段曆史； 第二是有“眼看他起高樓，眼看他樓塌了”的哲理。我覺得 比餘華的活著寫得好 -遙遙- ♀ 給 遙遙 發送悄悄話 遙遙 的博客首頁 (110 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:13:22

• 我覺得 餘華的活著 寫得更好，簡直不忍看 -whatspicy- ♀ 給 whatspicy 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:17:07

• 我感覺餘華的活著就是仿著這種文體寫的，幹幹的。 我特別不喜歡看活著，為了說明一個道理 -遙遙- ♀ 給 遙遙 發送悄悄話 遙遙 的博客首頁 (51 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:22:35

• 可能是電影拍得好。我是先看了活著的電影才去看的小說。這兩者在我這兒完全聯不上 -whatspicy- ♀ 給 whatspicy 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:26:30

• 活著的電影確實拍的不錯 -遙遙- ♀ 給 遙遙 發送悄悄話 遙遙 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:29:17

• 飄的人物形象豐滿 活著多感人啊 -MayX- ♀ 給 MayX 發送悄悄話 MayX 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:17:41

• 飄確實很經典，我也覺得比蓋斯比好。但是美國中學英文課裏更推崇蓋斯比， 飄都不是必讀書 -遙遙- ♀ 給 遙遙 發送悄悄話 遙遙 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:27:59

• 我看了好幾遍， -heka- ♀ 給 heka 發送悄悄話 heka 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:13:32

• 可能那時候的美國和歐洲靠的近 -MayX- ♀ 給 MayX 發送悄悄話 MayX 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:19:24

• “每當你覺得想要批評什麽人的時候，你要記著，這個世界上的人並非都具備你有的那些條件” 。這句話，永遠記住了 -未完的歌- ♂ 給 未完的歌 發送悄悄話 未完的歌 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:13:56

• 很多經典名言， 還有：人們的善惡感一生下來就有差異。還有：世界上隻有被追求者和追求者，忙碌者和疲憊者。 -遙遙- ♀ 給 遙遙 發送悄悄話 遙遙 的博客首頁 (75 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:19:15

• 這個確實很經典 -MayX- ♀ 給 MayX 發送悄悄話 MayX 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:20:20

• Enchanted and repelled by the inexhaustible variety of live, -heka- ♀ 給 heka 發送悄悄話 heka 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:19:35

• 看來原文的文字很美 -MayX- ♀ 給 MayX 發送悄悄話 MayX 的博客首頁 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:21:20

請您先登陸，再發跟帖！