跟俄國大媽聊天

前天車開到加拿大育空地區,訂了一個Airbnb。跟屋主一見麵,發現她英語很不流利,而她打電話時說俄語,一問果然是俄國人。她家原來在海參崴北邊的一個小城,挨著中國。二十多年前移居加拿大。兩個女兒都在加拿大工作。

我說你門口種的罌粟花真漂亮啊!可是罌粟花都是春天開,泥這個為什麽九月才開?她聽後樂開了花,說這裏太冷,四月五月長不了,六月播種才出苗。現在冬天馬上就要來了,那些罌粟花來不及結種子了。

我說,看你後院還養了好多雞,你到底養了多少啊?她說,20到100隻吧,具體她也不知道,因為每次她數有幾隻雞,都會有雞死去,所以她幹脆不數了。別說大媽蠻幽默的。

可能是跟大媽聊天聊得大媽開心,第二天一早,大媽說給我做早餐,正宗俄式早餐。還問我有沒有喝過“布什”。我說什麽是“布什”啊,不過大媽沒解釋我就猜到了是紅菜湯。我說這個湯在中國非常有名,大家都特別喜歡。大媽聽了又是高興得不得了。

後麵又跟大媽聊了很多話題,俄烏戰爭,子女教育一類的,有時間再慢慢寫

大媽的花園很漂亮

著名的紅菜湯

雞蛋拌西葫蘆,用油輕炸,味道出乎意料,本來沒什麽味道的西葫蘆經這麽一處理,清香味爆棚。家坦愛烹飪的朋友可以試試,這可是大媽所說的地道俄式早餐!

 

所有跟帖: 

育空氣候俄烏移民很能適應 -嘻嘻哈嘍- 給 嘻嘻哈嘍 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 06:54:37

嗯,都是冷得一般中國人受不了 -akuan- 給 akuan 發送悄悄話 akuan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:13:11

妖豔 -英二- 給 英二 發送悄悄話 英二 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 06:55:37

是說花嗎?哪個跟妖豔有關? -akuan- 給 akuan 發送悄悄話 akuan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:13:49

西葫蘆雞蛋加點麵粉攤餅味道也很清香。 -仙樅- 給 仙樅 發送悄悄話 仙樅 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 06:59:36

我本來不太愛吃西葫蘆,這下子反轉了,味道真不錯 -akuan- 給 akuan 發送悄悄話 akuan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:14:27

看著就好吃 -桃蓁蓁- 給 桃蓁蓁 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:00:25

出乎我預料,沒想到味道那麽好 -akuan- 給 akuan 發送悄悄話 akuan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:15:16

俄國人不怕冷 因自己的家鄉就冷 沒聽說華人去那定居的 -hhhh- 給 hhhh 發送悄悄話 hhhh 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:02:13

溫哥華有華人去買房出租的 -通州河- 給 通州河 發送悄悄話 通州河 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:05:21

那房價肯定便宜 -hhhh- 給 hhhh 發送悄悄話 hhhh 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:07:10

熊比人多 -仙樅- 給 仙樅 發送悄悄話 仙樅 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:09:42

好多熊啊,我下集給大家上熊的片子 -akuan- 給 akuan 發送悄悄話 akuan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:16:42

聽說加拿大有優惠政策鼓勵新移民到偏遠地區定居 -akuan- 給 akuan 發送悄悄話 akuan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:16:03

我有一個親戚(上海人)移民加拿大後就是在很偏的北方做醫生 -akuan- 給 akuan 發送悄悄話 akuan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:18:32

理解不了這種 -賈興星- 給 賈興星 發送悄悄話 (159 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:23:45

上海做個醫生好嗎?賬麵工資才多少?啥啥都要搞關係。加拿大行醫就行,隨便就50萬。 -wyx2000- 給 wyx2000 發送悄悄話 wyx2000 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 16:25:08

太冷的地方,大概人們必須自備樂觀,要不然太難熬了 -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:32:31

喜歡這種遊記,也喜歡這樣的旅行,謝謝碼字。 -Sequoia_CA- 給 Sequoia_CA 發送悄悄話 Sequoia_CA 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:42:23

西葫蘆雞蛋麵糊煎餅,我常做。 -shparis- 給 shparis 發送悄悄話 shparis 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 08:09:02

請您先登陸,再發跟帖!