跟俄國大媽聊天

來源: 2025-09-13 06:48:13 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

前天車開到加拿大育空地區,訂了一個Airbnb。跟屋主一見麵,發現她英語很不流利,而她打電話時說俄語,一問果然是俄國人。她家原來在海參崴北邊的一個小城,挨著中國。二十多年前移居加拿大。兩個女兒都在加拿大工作。

我說你門口種的罌粟花真漂亮啊!可是罌粟花都是春天開,泥這個為什麽九月才開?她聽後樂開了花,說這裏太冷,四月五月長不了,六月播種才出苗。現在冬天馬上就要來了,那些罌粟花來不及結種子了。

我說,看你後院還養了好多雞,你到底養了多少啊?她說,20到100隻吧,具體她也不知道,因為每次她數有幾隻雞,都會有雞死去,所以她幹脆不數了。別說大媽蠻幽默的。

可能是跟大媽聊天聊得大媽開心,第二天一早,大媽說給我做早餐,正宗俄式早餐。還問我有沒有喝過“布什”。我說什麽是“布什”啊,不過大媽沒解釋我就猜到了是紅菜湯。我說這個湯在中國非常有名,大家都特別喜歡。大媽聽了又是高興得不得了。

後麵又跟大媽聊了很多話題,俄烏戰爭,子女教育一類的,有時間再慢慢寫

大媽的花園很漂亮

著名的紅菜湯

雞蛋拌西葫蘆,用油輕炸,味道出乎意料,本來沒什麽味道的西葫蘆經這麽一處理,清香味爆棚。家坦愛烹飪的朋友可以試試,這可是大媽所說的地道俄式早餐!