真服了你們. legend 這麽簡單的字, 可以說經常口頭用的, 被你們複雜化

來源: Giantfan 於 2025-07-12 14:50:19 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (209 bytes)
回答: Legend 有兩個譯法 由 窮則思變 於 2025-07-12 13:53:10

legend=傳奇.  如果口頭用的 一般都是讚譽, for example, He is a legend in football 

urban legend: 未經證實的傳奇故事

map legend

 

所有跟帖： 

• 也是無語了，還有需要從女網紅那裏學英文的 -桃蓁蓁- ♀ 給 桃蓁蓁 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/12/2025 postreply 16:07:06

請您先登陸，再發跟帖！