一樓就是一樓,一般電梯是ground floor G

所有跟帖: 

那不就不是一樓嘛。二樓叫啥?first floor還是second floor? -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2025 postreply 06:05:53

second -一笑拉- 給 一笑拉 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/07/2025 postreply 06:06:43

明白了。那一樓不是一樓的就是英國英語,他們的first floor是二樓,跟法語一樣 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2025 postreply 06:08:15

具體情況非常不同,有的一樓就是一樓 -通州河- 給 通州河 發送悄悄話 通州河 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2025 postreply 06:07:22

怎麽叫不管,但second就是second,我不是很確定新英格蘭地區,哪裏比較歐洲一些,反正再往西不會混的 -一笑拉- 給 一笑拉 發送悄悄話 (45 bytes) () 06/07/2025 postreply 06:09:49

是的,關鍵是二樓就是second,一樓叫啥都沒關係 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2025 postreply 06:10:44

居民房子大門開了進去的是main floor,下麵一層是basement, -通州河- 給 通州河 發送悄悄話 通州河 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2025 postreply 06:15:09

上麵一層是second? -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2025 postreply 06:19:37

不同房子叫法不同,我都有點暈 -通州河- 給 通州河 發送悄悄話 通州河 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2025 postreply 06:22:03

中文叫負一層挺好 -外鄉人- 給 外鄉人 發送悄悄話 外鄉人 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2025 postreply 06:23:53

請您先登陸,再發跟帖!