蒜薹就蒜薹,我們從小到大就叫他蒜苗。你們說的蒜苗是扁的葉子的。我們說的蒜苗是一根根那樣的梗兒。都對!就這

回答: 阿美進來:肖莊2025-05-11 20:19:06

所有跟帖: 

哈哈,你倆說的我都聽得懂。 -早春二月- 給 早春二月 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:25:25

我也都聽得懂。:) -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:25:58

對呀!但是餐館裏的蒜苗臘肉我們肯定不會認為是蒜苔炒的臘肉。就這 -一臉的美人痣- 給 一臉的美人痣 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:27:35

我們說大蒜(其實是蒜苗)炒肉,蒜苗(其實是蒜苔)炒肉。從小就說錯,反正從來沒吃錯。 -宇璿- 給 宇璿 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:43:13

嗬嗬,是這樣。有時候還是會鬧誤會:) -一臉的美人痣- 給 一臉的美人痣 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 21:02:33

哈哈哈!“梗兒”怎麽是苗呢?光有蒜葉子的才叫蒜苗! -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:25:31

黃河以北好多這樣說的:) -早春二月- 給 早春二月 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:29:02

我下午還看到有人說南方人那麽說。:)大約因為我是中間人,所以跟他們的叫法都不一樣。 -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:33:12

和我們比,儂係南方銀~~ -早春二月- 給 早春二月 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:36:14

廣東人一開口就說:你們北方咋咋咋,好像連湖南都算北方了。:) -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:41:33

何止。出了廣州就都是北方。韶關都是。哈哈。 -sunlake- 給 sunlake 發送悄悄話 sunlake 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:42:17

海南人也講你是北方人,哈哈 -早春二月- 給 早春二月 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:46:56

他們不敢說。哈哈。 -sunlake- 給 sunlake 發送悄悄話 sunlake 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:50:32

那個確實應該叫“苔”。吃菜苔也是吃抽出來的莖幹。蒜苔也是抽出來的莖幹。 -宇璿- 給 宇璿 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:49:20

是啊! -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 21:24:36

家壇隔三岔五就討論蒜苔、蒜苗、青蒜、蒜頭和大蒜。 -StopBy- 給 StopBy 發送悄悄話 (34 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:29:12

同意!不過沒用,中國的親屬關係和稱謂是有標準的,但很多人還不是亂叫一氣還說自己的是國標。 -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:32:02

南北差異,南方人叫烤麩,北方人不知道是什麽東西,你要說是麵筋就都知道了:) -一臉的美人痣- 給 一臉的美人痣 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:32:58

麵筋,我們說的是另外的食品,也叫水麵筋或素腸 -StopBy- 給 StopBy 發送悄悄話 (430 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:41:47

烤麩是加工過的麵筋,你貼的這個就是水洗出來沒做熟之前的吧? -ROA001- 給 ROA001 發送悄悄話 ROA001 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:56:20

開水裏燙過,成型。像豬大腸。 -StopBy- 給 StopBy 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 21:06:29

主要是蒜苗,有的地方指的是蒜苔,有的地方指的是青蒜 -ROA001- 給 ROA001 發送悄悄話 ROA001 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:33:05

上海和北京一樣,都叫蒜苗 -StopBy- 給 StopBy 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:38:09

南北方差異很大 -早春二月- 給 早春二月 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:33:07

兩個月前的帖子 -StopBy- 給 StopBy 發送悄悄話 (237 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:35:40

我們的叫法跟苗盼盼的完全一樣,蒜國標! -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2025 postreply 20:40:35

請您先登陸,再發跟帖!