相當了解,知道車間裏都是農民工。但前麵那個用法,暴露了他不是在說農民工,而是在說中國人。
他一句話用了兩個Chinese peasant,如果隻用到後麵,還可以圓的過去,是指農民工,隻能感歎他對中國製造業
所有跟帖:
•
講的是製造業
-未完的歌-
♂
(0 bytes)
()
04/09/2025 postreply
16:07:46
•
原話“ We borrow money from Chinese peasants to buy
-seattleWA-
♀
(508 bytes)
()
04/09/2025 postreply
16:13:26
•
看我下麵的回帖回短路的貼,
-未完的歌-
♂
(0 bytes)
()
04/09/2025 postreply
16:24:08