我感覺他和很久以前上海人稱上海以外地域的人是鄉下人差不多，萬斯泛指中國人是農民。。。鄉下人

所有跟帖： 

• 要是川普這麽說，我信，他萬斯就是農奴翻身的，不會的。 -神氣活現- ♀ (167 bytes) () 04/09/2025 postreply 15:51:40

• “To make it a little more crystal clear, we borrow money -瓜籽- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 15:53:24

• from Chinese peasants to buy the things those -瓜籽- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 15:54:04

• those Chinese peasants manufacture.” -瓜籽- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 15:54:35

• 隻說邏輯。然後或者賴賬或者印錢dilute，多好的deal. 中國peasants got a rotten deal -Bailey4321- ♀ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 15:58:34

• 他意思是中國的農民的血汗錢，可能暗指中國政府剝削中國農民工來的錢，有點挑撥中國政府和農民的關係的意思 -神氣活現- ♀ (33 bytes) () 04/09/2025 postreply 15:55:53

• 這個你真替他想多了。美國人會想到中國人的血汗錢問題嗎？ -Bailey4321- ♀ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:00:10

• 他的書名裏麵用的是hillbilly。鄉巴佬，山裏人。也許下意識直接把中國人歸類到那堆裏去了 -Bailey4321- ♀ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 15:55:29