你說的這個問題是當時討論的第一個問題,而且哥首先注意到的就是美國的例子。還發帖問了。
後來又發現了好幾個類似的例子,日本,台灣。
這第一個問題是:
1. 國籍應該填形容詞還是國名?
答案是:大部分填形容詞, 但也有填國名的,比如美國、日本。
這個,哥可以接受。
但接下來要說的是第二個問題:
2. 如果填的不是China,而是Chinese,那麽這個Chinese不是“某國人”,而一定是“某國的”。
這個,很多同學到最後都不能理解,而哥反複證明和捍衛的就是這一點。
你說的這個問題是當時討論的第一個問題,而且哥首先注意到的就是美國的例子。還發帖問了。
後來又發現了好幾個類似的例子,日本,台灣。
這第一個問題是:
1. 國籍應該填形容詞還是國名?
答案是:大部分填形容詞, 但也有填國名的,比如美國、日本。
這個,哥可以接受。
但接下來要說的是第二個問題:
2. 如果填的不是China,而是Chinese,那麽這個Chinese不是“某國人”,而一定是“某國的”。
這個,很多同學到最後都不能理解,而哥反複證明和捍衛的就是這一點。
• 某國的,說到底也是,某國的(人),最終的詞意還是名詞。 -羽曉茸- ♀ (0 bytes) () 06/20/2024 postreply 14:49:00
• 從單詞的語法分析,這個詞就是形容詞的用法,而且隻能修飾前麵的nationality。不是“某國人”,而是“某國國籍”。 -苗盼盼- ♂ (367 bytes) () 06/20/2024 postreply 14:52:39