我見尤憐兮不勝嬌羞

所有跟帖： 

• 你確定這是大白話？：） -ROA001- ♀ (0 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:23:29

• 大白話見上麵小賽的翻譯，太有才了，俺笑出了鵝叫聲 -nydct- ♀ (0 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:24:57

• 當然不是，他和徐誌摩一樣不會正常說話：）） -媽媽MiYa_863- ♀ (0 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:25:13

• 我這是抖著水袖說的話，哈哈 -nydct- ♀ (0 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:28:39

• 娘子啊---------，你好----溫柔------啊------- -媽媽MiYa_863- ♀ (167 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:43:18

• 這是反向複古式翻譯。 -故鄉月最明- ♀ (0 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:29:38

• 城頭有篇文章用這句話形容曾經的傅曉田。劍橋裏有個以她的名字命名的花園，離徐誌摩的雕塑很近。 -媽媽MiYa_863- ♀ (0 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:34:22

• 有一部老電影“Sayonara “, 馬龍白蘭度演的，看了那部電影就明白什麽是“最是那一低頭的溫柔”～～ -故鄉月最明- ♀ (0 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:37:37

• 沒有看過呢，有空找找看。看了下trailer，女主很漂亮。 -媽媽MiYa_863- ♀ (0 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:41:52

• 蠻好看的，帥哥美女～～ -故鄉月最明- ♀ (0 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:44:00

• 不是四十年前了，這句話還用看電影才能理解麽 -天蠶- ♂ (0 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:45:57

• 為啥嬌羞是不勝涼風的水蓮花？涼風還不吹掉淚了？ -媽媽MiYa_863- ♀ (0 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:50:27

• 弱不禁風 -天蠶- ♂ (0 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:52:45

• 嬌羞是柔弱的？還是柔弱才會出來嬌羞的感覺！ -媽媽MiYa_863- ♀ (0 bytes) () 03/03/2024 postreply 09:57:04