不完全是練習問題。更重要的是語法要正確。老留口語可能不夠好,但是說寫語法基本正確。這是受沒受過教育的區別

來源: randomness 2024-02-08 18:08:35 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (374 bytes)
回答: 語言就是個訓練時間的問題LexusOnly2024-02-08 17:58:47

很多小墨,西語當然流利,但也是沒受過教育,語法一塌糊塗,單詞量也小。

認識菲律賓媽媽,也是英語可以說得飛快,但是語法錯抓都抓不過來。每句都是錯的。跟人交流完全沒問題。但是沒文化幾個字等於印在腦門上。人家當麵不會說,但是立刻就對她有判斷了。

所有跟帖: 

沒錯,寫技術性文件,一樣修改美國出生人文檔 -longnv- 給 longnv 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/08/2024 postreply 18:13:20

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”