我們的方言，不響有保密的意思。比如說，過年有偏愛我的長輩給了紅包，不想其他晚輩看見，就說：“你不要響哈。”

所有跟帖： 

• 你說的這個不響，和小說裏表達的不響還不一樣 -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 01/16/2024 postreply 09:49:12

• 你向來有點帶政治，你是不是想說：不在沉默中爆發，就在沉默中滅亡？ -旭日之下白月夢- ♀ (0 bytes) () 01/16/2024 postreply 09:50:50

• 你想多了。如果在小說裏，我此處應該“不響”比較好，LOL -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 01/16/2024 postreply 09:53:45