的戲還是值得看的,畢竟他那種氛圍感是很獨特的。
小毛我也很喜歡,他在文革部分是重頭戲,他的老娘、師傅、海員嫂嫂的戲看起來真有勁啊!以前一直以為王安憶寫上海寫得最好,現在跟金一比,在寫小毛這類人物上就感覺差的不是一個段位,金寫的這種市井生活真是活潑啊,雖然他的寫作技巧比不上王。
記得玲子在書中身段是柔軟的,外圓內方,表麵上的斤斤計較她是不屑的。書粉就是這毛病,戲裏的改動大多要被詬病。很驚訝為什麽這麽多的不響被改成嘰嘰喳喳,可能滬語在王的聽覺裏就是這樣的。其實劇裏的留白也很有味道的,隻要演員詮釋得好。無聲勝有聲,至少要比嘈雜好。
劇被改得遠離小說真是很無奈啊,可能王擔心文革的戲通不過,也可能是他駕馭不了文革戲,還有可能他對90年代的部分更感興趣,王的電影很個人化。真的很期待有誰能導這部分的戲,希望是不久的將來。新年假期來了,兒子要值班,家裏就兩人,可以好好當沙發土豆,過把滬語癮,畢竟這類電影電視太少了。
很高興看到你的留言,老ID看著很親切!