為什麽兩個上海人在北京見麵必須說上海話
所有跟帖:
• 就像兩個中國人在外國見麵首選說中文。。吧。。反正我是這樣的 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:21:22
• 也想這樣問,,倆中國人海外飆英語可能還會產生誤會呢,哈哈 -早春二月- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:24:56
• 哥反正是,跟家鄉人在中國其他地方見麵就說家鄉話;跟非家鄉的中國人在外國見麵就說普通話 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:26:26
• 正常,老鄉之間說家鄉話。 -LexusOnly- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:21:34
• 人家上海人喜歡講自己的方言,這也沒啥的,我挺喜歡聽上海話,小時候特喜歡聽上海的滑稽戲,很風趣搞笑 -星海望空- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:23:32
• 上海的滑稽戲更多的包含寧波話。 -老子說兩句- ♂ (27 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:28:08
• 是嗎?已經很多年沒聽過滑稽戲了,還是小時候聽的 -星海望空- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:34:39
• 上海話就是寧波話,確切地說不是寧波城裏話而是寧波鄉下話,不信問問 -寶馬奔馳- ♂ (18 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:52:54
• 上海話的本體是本地話包含川沙嘉定等,還有夾雜蘇州等周邊地區,寧波話也有點,但與上海話差很多,不少上海人聽不懂寧波話的 -江南韻- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 15:06:24
• 現在好很多,30,40年前是當作外人也講上海話,現在有外人的話,很多都說普通話了 -通州河- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:30:21
• 我其實非常能夠理解。對於非常熟悉方言的人來說,說方言是比說普通話自然和容易得多的。非常容易就被帶進方言裏。說普通話是 -苗盼盼- ♂ (186 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:36:23
• 當然,如果我是那個外人,我會覺得不適。但我能理解他們這種反應。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:41:33
• 上海人普通話說得很好。 -通州河- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:42:40
• 有一個心理接受度的問題。我普通話也說得很好,但我如果跟家鄉人說話,是不情願說普通話的,即使當著外人 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:43:58
• 兩個上海人講普通話才奇怪 -每天砍樹- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:40:11
• 否則就是你和無憂聚在一起隻說鷹文 -東方山月- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:47:17
• thank you very much. thank you very much. :-) -carryonme- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:51:19
• 哈哈哈, 你就沒有別的可說? -東方山月- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:54:33
• thank you so much:) -ROA001- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 15:18:14
• 兩個上海人說普通話是在打官腔。 -哈梅- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 15:20:44
• 還是說上海普通話 音調的老高 講著講著 還不上氣了 -十塊糍飯糕- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 15:35:00
• 很形象 -哈梅- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 15:43:44
• 最可氣的是我爸我媽一遇到我老公在場, 就開始說上海話。 平時在家他們也不說。 -greenonion- ♀ (60 bytes) () 12/27/2023 postreply 16:42:58