名揚天下的獅大俠在家中牢固的石頭房子裏被殺手一箭射中喉嚨而亡。請分別用英文、中文、拚音表達圖中內容

來源: 通州河 2023-11-23 09:49:17 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (185 bytes)

1

2

 

所有跟帖: 

哈哈,有一篇全篇一個音的古文 -小寧波♂- 給 小寧波♂ 發送悄悄話 小寧波♂ 的博客首頁 (0 bytes) () 11/23/2023 postreply 09:52:09

賽廉頗! -小溪之水- 給 小溪之水 發送悄悄話 小溪之水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/23/2023 postreply 09:52:11

獅氏後麵還可以加十世兩字。 -偶爾短路- 給 偶爾短路 發送悄悄話 偶爾短路 的博客首頁 (0 bytes) () 11/23/2023 postreply 09:55:11

屎字前麵還可以加誓試兩字,表示克服便秘的決心 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 11/23/2023 postreply 10:50:07

獅石矢逝 -婉若- 給 婉若 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/23/2023 postreply 09:56:30

哈哈哈,適時失事失釋石室獅士逝世 -早春二月- 給 早春二月 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/23/2023 postreply 10:05:20

中文4聲的強大; -胡雪鹽8- 給 胡雪鹽8 發送悄悄話 胡雪鹽8 的博客首頁 (0 bytes) () 11/23/2023 postreply 10:06:04

主要是一個字一個音節,同音字就隻能多了。 -偶爾短路- 給 偶爾短路 發送悄悄話 偶爾短路 的博客首頁 (0 bytes) () 11/23/2023 postreply 10:16:01

似的 -江船長- 給 江船長 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/23/2023 postreply 10:15:15

中文強大,,, -南俠- 給 南俠 發送悄悄話 南俠 的博客首頁 (0 bytes) () 11/23/2023 postreply 10:18:08

這是有的放矢的文字遊戲,從中文出發去寫,當然中文可為,外文不可為。我也能用法語寫一個中文無法翻譯的。說寫就寫: -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (268 bytes) () 11/23/2023 postreply 10:27:54

你有點瑟: 姑姑說是 -胡雪鹽8- 給 胡雪鹽8 發送悄悄話 胡雪鹽8 的博客首頁 (60423 bytes) () 11/23/2023 postreply 10:34:28

對不對嘛。從一種語言出發,設計一個其他語言無法表達的文字遊戲,任何語言都做得到的。雖然中文在這方麵有更好的條件, -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (130 bytes) () 11/23/2023 postreply 10:40:16

拉丁和象形本質差別很大;比如書法 -胡雪鹽8- 給 胡雪鹽8 發送悄悄話 胡雪鹽8 的博客首頁 (0 bytes) () 11/23/2023 postreply 11:17:13

這個是不是game of throne裏, 老lannister被他的侏儒兒子射死那個鏡頭? -每逢佳節胖三斤- 給 每逢佳節胖三斤 發送悄悄話 每逢佳節胖三斤 的博客首頁 (0 bytes) () 11/23/2023 postreply 10:36:38

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”