看了半天,感覺還是jade emperor最好。哈哈
所有跟帖:
•
為什麽?這個隻是字麵翻譯而不是意譯
-usanyc80-
♀
(0 bytes)
()
07/31/2023 postreply
07:41:08
•
民間小說裏杜撰的一個神話人物,意是隨意。我覺得jade emperor最能表達意。玉宮裏的皇帝麽。
-seattleWA-
♀
(0 bytes)
()
07/31/2023 postreply
07:51:58