有次帶隊美國人去中國交流，

有次組織一群美國人去中國做交流項目。人多，又來自不同州，不同機構， 需要彼此認識。我就按號分組，1，2，3，4....然後再給每個人一個號，第一組的第一個人是1-1號，第二個人是1-2號... 這樣會使每一個人有機會和所有的人交流。開始時一團混亂，他們搞不清楚自己是幾號， 也聽不懂帶數字的instruction。後來我命名每一個組，白頭鷹，雄獅，大白兔，孔雀等等。也許可他們自己選擇， 颶風，雷鳴，閃電。從數字改成用文字表達一下子就沒有問題了不說， 還熱情高漲，自己創造名字。這些人可都是成年的專業人士，都有高端學位。不是他們不懂數學， 就是不會translate 數字概念到身邊的事物。