無知還自以為是

越語有兩個源流,一是從漢語翻譯的,一是土話。

你所說跟粵語相近的是漢語翻譯的,

 

比如簡單的數目字‘一‘’,

漢語翻譯的念做‘益’,

土話念‘木’

你說是一樣嗎?

你既不懂越語,也不懂粵語,就放言高論

所有跟帖: 

同意。 -白雲青山- 給 白雲青山 發送悄悄話 白雲青山 的博客首頁 (0 bytes) () 12/23/2016 postreply 09:47:01

+1 -NJM- 給 NJM 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/03/2017 postreply 08:49:49

請您先登陸,再發跟帖!