越語有兩個源流,一是從漢語翻譯的,一是土話。
你所說跟粵語相近的是漢語翻譯的,
比如簡單的數目字‘一‘’,
漢語翻譯的念做‘益’,
土話念‘木’
你說是一樣嗎?
你既不懂越語,也不懂粵語,就放言高論
越語有兩個源流,一是從漢語翻譯的,一是土話。
你所說跟粵語相近的是漢語翻譯的,
比如簡單的數目字‘一‘’,
漢語翻譯的念做‘益’,
土話念‘木’
你說是一樣嗎?
你既不懂越語,也不懂粵語,就放言高論
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy