想邀請父母來美國探親?旅遊?參加畢業典禮?不會英文的父母如何辦理簽證,踏上愉快的美國之旅?邀請父母赴美探親旅遊超詳細攻略,趕快收藏吧!
材料
·邀請人:
1.邀請信(中英文各一份)
工作的可以找單位寫;學生需要再找學校的ISSO和係裏寫邀請信,國際學生中心一般會提供官方邀請函,或者從ISSO下載邀請函模板,改寫成《給簽證官的信》和《給海關的信》,打印後要簽名。
《給簽證官的信》模板:
Dear Consular Officer:
This is XXX from XXX University writing you a letter with great pleasure. I am a postdoctoral research associate at XXX University. Here my wife and I would like to invite my mother to visit us in May, 2008. I am busy doing my researches now and have no time to go back to China. My joint advisors (Prof XXX and Prof. XXX at XXX University) hope I can finish my project within the next one and half years. Therefore it would be wonderful if we can spend some time with my mother and show her around at XXX University.
My mother is illiterate and lives in a small village in XXX Province. She even can’t speak Mandarin very well. But she is the greatest mother in the world. I really miss my mother very much. I came here in July, 2006 and I have not yet seen her for about 2 years. I believe it would be a wonderful reunion if she could get B-2 visa and join us for the best season in XXX. We may visit Chicago and Detroit, the two major cities close by as well.
My father and my younger brother’s family are still in China. My parents are looking after their 3 -year-old grandson (my brother’s son). My mother enjoys her life very much with her husband and grandson in my hometown. She comes here just because she misses me and my wife. She will go back to China after she stays here for 6 months.
Thank you very much for your time and I will appreciate your kindness and help! With all my regards, I wish all the best things in the world to you and your family.
Yours truly,
《給海關的信》模板:
(My Name)
(My Address)
(Date)
Dear U.S. Customs Officer,
I am writing this letter for my parents (father's name) and (mother's name) since they do not speak English. I work as (job title) in (company name) and my wife is a homemaker. My parents are invited by us for a visit.
They arrive in Los Angeles by Flight xxxx from Shanghai on October 10th. Their connecting flight from LA to (city name) is No. xxxx at 3:30pm on the same day. They will return to China on (date, year). Attached please find the copies of their air tickets. They will stay with me in (my address) during their visit.
If you have any questions, please contact me at (phone number).
Thank you so much for your help.
Best regards,
(my name)
2. DS-160表格
在線填寫:https://ceac.state.gov/GenNIV/Default.aspx
⑴可以在右上角的語言窗口選擇“中文”,當鼠標停留在英文表格的每項問題時,會自動顯示相應的中文翻譯。
⑵選擇您將要在哪個使館遞交申請,然後開始申請
⑶會獲得一個檔案號,再選擇一個安全提示問題,輸入答案,建議將檔案號和安全問題的答案用筆記下來。
⑷開始填寫信息。申請閑置20分鍾後表格會自動“中斷”,所有已經輸入的信息將丟失,建議填好之後點擊保存,如果下次繼續填寫,可以根據檔案號和安全提示問題繼續。如果想永久保存申請,請選擇“保存申請到文件”,保存到電腦。
⑸所有的申請問題,除了有特殊說明的,必須且隻能用英文回答。有一項是要求用母語填寫姓名,這裏可以用漢字填寫名字,其他內容必須用英文填寫。
⑹DS-160表上的大部分內容是必填的,注有“可選擇”的項目可以空著,有些不適用於你的項目可以在“不適用”字樣旁打勾。如果有必填項是空白的,係統將不允許遞交表格,提示“錯誤”。
⑺如果有曾用名,在回答“您曾用過其它名字嗎?”時,選擇“是”,然後輸入姓及名字。如果名字是兩個字,兩字之間必須空格。
⑻如果以前到過美國,需要填寫以前的簽證號碼(以前簽證右下方紅色的8位數字)
⑼上傳照片,照片需要是600x600像素,分辨率300以上
⑽確認信息後,生成DS-160表格確認表,需要打印出來麵簽時用,建議再發到郵箱一份留存備用。
DS-160表格確認頁,請在上麵注明中文姓名丶中文姓名的電報碼丶中文家庭地址丶公司名字, 地址及電子郵件地址。中信銀行開具的兩聯收據,請將其中一聯粘貼在確認頁的下半頁上(另一聯一並帶到申請窗口)。
電碼查詢:http://getdm.sinaapp.com/getCode.php
·父母:
1.拍照
拍攝美國簽證照片,照片需要是6個月內拍攝的2英寸x2英寸(51毫米x51毫米)正方形白色背景的彩色正麵照,申請者頭部的垂直尺寸必須在1英寸到1 又3/8英寸(2.5 -3.5 厘米)之間,照片必須正對照相機,露出雙耳。
拍攝照片時可以找工作人員要一份電子版,便於填寫DS-160表格時使用。
2.支付簽證申請費
可以登錄這個網址,申請用戶名和密碼:
https://cgifederal.secure.force.com/?language=Chinese%20(Simplified)&country=China
填寫信息,選擇付款方式(可以網上支付或者到中信銀行支付),填好信息會生成一個CGI號碼。如果到中信銀行辦理需攜帶身份證丶護照丶DS-160確認頁丶CGI號碼,請妥善保存中信銀行開具的繳費收據,以便通過收據編號預約簽證麵談。
·麵簽前準備並檢查好以下材料,放進檔案袋
護照,含有以前赴美簽證的護照,包括已失效的護照;
身份證,戶口本或暫住證;
綠卡或公民複印件;
打印DS-160表格確認頁;
2張簽證照片(1張用透明膠帶將照片貼在護照封麵上,另1張備用);
中信銀行繳費收據;
機票丶行程單;
學位證明或公司在職證明;
學生護照丶I-20複印件丶成績單;
打印2份《給簽證官的信》;
父母財產證明丶工資收入證明丶醫療保險證明丶房產證明丶存折等;
家庭合影丶父母結婚證;
無犯罪記錄;
中英文個人簡曆
麵簽
·預約:
請通過支付簽證手續費時使用的憑證登錄個人資料頁麵:
https://cgifederal.secure.force.com/?language=Chinese%20(Simplified)&country=China
進入係統後,選擇“安排麵談時間”(Schedule Appointment)”,
需要提供護照號碼丶簽證申請繳費收據編號和DS-160確認頁上的十位條形碼編號,接下來依次選擇簽證類型,輸入個人信息,添加親屬,選擇文件送達地址,確認簽證費繳納狀態,安排麵談時間。
·麵簽
提前半小時到大使館,向工作人員說明預約時間,在門口排隊,非申請人不能陪同進入簽證申請大廳;
過安檢不要隨身攜帶包括手機在內的任何電子產品,也不要帶背包,隻帶跟簽證申請相關的文件;
根據指示排隊,到指定窗口遞交DS-160表格確認頁和相關材料,等待指紋掃描和麵談。
麵簽時可以要求中文服務,夫妻一起去美國的可以一起麵談;
向簽證官說明赴美的目的,出示邀請函或給簽證官的信;可以說明已訂好往返機票,不會滯留美國,必要時出示檔案袋中的各種材料;
被要求錄指紋,按照簽證官的指示做。
麵簽後護照會暫時留在大使館,如果簽證申請被批準會收到“取件通知”,可以拿著這張紙條到郵政填寫郵寄單,在備注欄注明護照號碼,之後護照將寄送至您選擇的指定地點。
赴美
先來看看美國過海關什麽能帶什麽不能帶:
http://www.chineseinla.com/f/page_viewtopic/t_709302.html
·隨身攜帶物品:
護照,身份證,機票,手機,花鏡,黑色水筆,錢包,給海關的信,衣物,應急藥品等;
紙條,可以寫上“I am sorry. I do not speak English.”
·過中國海關
準備好護照和機票,站在黃線外等候,一次隻能一個人上前。
·飛機上
需要填一張海關申報單,可以向乘務員要中文的藍色表格,主要說明帶了什麽東西,用大寫英文字母填寫,如果填錯了可以找乘務員再要一張,盡量不要塗改,如果有問題,可以請乘務員協助。
·下飛機入關
入關口分U.S. citizens and permanent residents (美國公民及永久居民)和Foreign nationals(外國人),要到外國人的隊列排隊;
準備好護照丶海關申報單丶給海關的信丶寫著不會英文的紙條;
把材料交給海關工作人員,可能會詢問去哪裏,待多久,帶了多少現金之類的,如實回答;
按指紋,拍照,工作人員會在護照上蓋章,然後拿好證件材料去取行李吧。
好啦,希望到美國探親旅遊的父母都能順順利利噠!
更多我的博客文章>>>