ZT 感恩節由來比傳說血腥：白人慶祝對印第安人的屠殺

http://go.huanqiu.com/html/2014/tips_1125/6175.html

2014-11-25 08:58:07   環球時報 

　　一年一度的感恩節即將到來，當我們再次計劃慶祝“美國人”(指征服美洲的歐洲人後裔)所說的“感恩節”之時，讓我們反思一下過去。其實，感恩節的起源不過是個傳說，而這個傳說並不被印第安人認可，真實的情況是，感恩節是白人入侵美洲後，為慶祝對印第安人的大屠殺取得勝利而設的節日。

感恩節大餐（網絡資料圖）

　　在歐洲人入侵美洲129年之後的1621年，據說有了第一個感恩節。傳說中，當年，普利茅斯殖民地的英國移民首次慶祝了感恩節。這批來自英格蘭的清教徒，1620年乘“五月花”號船來到馬薩諸塞州的普利茅斯。他們在當地印第安人的幫助下，學會了種植玉米、狩獵、捕魚等本領。在第二年歡慶豐收之時，英國移民邀請印第安人一起感謝上帝施恩，因此有了第一個感恩節。傳說中，首次慶祝盛宴延續了三天，清教徒們和印第安人一同分享了豐收後的美食。

　　但那三天盛宴沒有留下什麽曆史記錄，存活下來的印第安人不認可這個傳說。真實的情況是，由於歐洲人帶來的瘟疫，印第安人像蒼蠅一樣死去，現在康涅狄格州的佩科特部落(印第安人的一個分支)，在歐洲人來到時有8000人，到1637年隻剩下1500人，而那年才是白人官方首次宣布慶祝感恩節，新英格蘭的白人當時是為了慶祝他們在康涅狄格山穀對佩科特人的屠殺。

　　普利茅斯前總督、所謂1621年盛宴記錄人之一的威廉·布拉德福參加了1637年大屠殺。他在《普利茅斯種植史》中寫道，那些從烈火中逃生的人被刀劍砍殺，有些被剁成碎片，有些被長劍刺穿，他們很快被殺死，很少有人逃掉。他們在火中燃燒的場景很可怕……發出難聞的臭味，但那又是甜美勝利的犧牲品。白人讚美上帝為他們幫了大忙，讓敵人落入他們手中，讓他們迅速取得勝利。其他白人也這樣認為。馬薩諸塞灣總督約翰·溫斯羅普宣布：這一天應該成為慶祝日，感謝征服了佩科特人。於是正式宣布的“感恩節”誕生了。當時的佩科特人已所剩無幾。英軍司令約翰·梅森稱，攻擊佩科特人是上帝所為，上帝“嘲笑他的敵人及他的子民的敵人，笑看讓佩科特人成為灶火……上帝判處異教徒的屍體沉入迷斯提克河”。

　　在被美國人標榜為“高尚”的獨立戰爭期間，紐約州中部也發生過類似屠殺事件。1779年，大陸議會(美國國會前身)發現，多數易洛魁印第安人倒向英國人，反對正在迅速占地的新殖民者。喬治·華盛頓讓蘇裏萬將軍去處理那些倒向英國人的印地安人，包括莫霍克人、卡尤加人、奧內達加人和塞內卡部落的人。蘇裏萬無情摧毀了至少40個村莊，燒毀他們的莊稼和房屋，令5000多易洛魁印第安人流離失所，許多人在嚴冬裏被凍死。很多逃亡的塞內卡人被剝頭皮後殺死。

　　新的共和國成立後，這樣的戰爭並未停止。1849年的淘金熱讓大量白人礦工和民眾湧入加利福尼亞，從1853到1861年，至少發生過14場打擊當地印第安人的戰爭，一些準軍事戰役一直持續到19世紀60年代末，當地印第安人幾乎絕跡。在大陸領土擴張之外，美國帝國還讓菲律賓成為早期犧牲品。雅各布·史密斯將軍1901年下令，將菲律賓“十歲以上的人格殺勿論”。

　　美國人一直拒絕承認種族主義和種族屠殺的出身。這種屠殺還在繼續定義著、實踐著我們的“文明”。我們要為施於他人的暴行感到悲痛，傷害他人最終也是傷害我們自己，反省我們的行為，會感到莫大的解脫。▲(作者是美國人，曾在越南戰爭中服役，後來成為和平主義者。本文由高東譯)

 

所有跟帖： 

• 那個國家都有敢於批評自己政府的人，但他們的觀點一般都有片麵性，你要自己思考，去偽存真而不是根據政治需要 -asiancarp- ♂ (943 bytes) () 07/21/2015 postreply 05:59:18

• 有具體的案例，7,193土著、9,156歐洲人無辜被殺。https://en.wikipedia.org/wiki/Indian -lky- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 07:12:27

• https://en.wikipedia.org/wiki/Indian_massacre -lky- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 07:38:37

• 我從未否定屠殺存在，白人屠殺，印第安人也屠殺，隻是數量不同罷了。我否定是屠殺導致印第安人滅絕的說法。那是 -asiancarp- ♂ (87 bytes) () 07/21/2015 postreply 09:33:22

• " 加拿大......印第安人口也同樣大量減少幾乎滅絕" ----This viewpoint needs some proof -SaYiSheng- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 06:59:02

• 不需要，曆史也是常識，加拿大土著人一直跟歐洲人和平相處。當然，侵占土地、搶奪孩子進學校是歐洲人幹的壞事。 -lky- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 07:21:55

• Really ? "加拿大土著人一直跟歐洲人和平相處" --- Read this. -SaYiSheng- ♂ (128 bytes) () 07/21/2015 postreply 07:34:59

• 也讀讀https://en.wikipedia.org/wiki/First_Nations -lky- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 07:58:42

• " 加拿大土著人一直跟歐洲人和平相處 " ? -SaYiSheng- ♂ (5698 bytes) () 07/21/2015 postreply 08:46:48

• 你貼這啥用？這說明加拿大也有像美國那樣的種族大屠殺嗎？這對你的種族屠殺導致印第安人的理論沒有半點幫助。 -asiancarp- ♂ (144 bytes) () 07/21/2015 postreply 09:24:37

• 人家說的非常清楚，你說謊！ -NEWHNAD- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 12:08:53

• 我一直認為中國各民族一直和睦相處，如果按你這個標準，毛時代和現在一直沒有和平相處。跟中國政府一樣， -lky- ♂ (291 bytes) () 07/21/2015 postreply 09:51:36

• 順著他胡扯亂扯要扯多遠？這跟“屠殺是導致印第安人滅絕的主因” 對不對，有什麽關係？ -asiancarp- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 09:58:05

• Can this prove ." 加拿大土著人一直跟歐洲人和平相處 ? " -SaYiSheng- ♂ (31 bytes) () 07/21/2015 postreply 10:48:01

• 自英國統治後，沒有大的衝突。 土著人還是英軍抗擊美軍的盟友。 你自己去圖書館借曆史書看吧，很多的。 -asiancarp- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 12:13:50

• 很簡單，你說加拿大屠殺土著人，給個實例，不就反證了嗎？ -lky- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 13:33:56

• 同時代，很多地方包括中國都有屠殺土著、少數民族的事例，加拿大屬於少有的情況。 -lky- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 13:47:16

• " 一直" ! ? -SaYiSheng- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 16:06:50

• 曆史上遊牧民族對瘟疫的抵抗能力是最強的，以城堡或城市文明為主的民族瘟疫容易大規模傳播，你這是胡說八道，擾亂是非 -NEWHNAD- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 07:36:48

• 別開口就是謾罵，且不說的的“遊牧民族對瘟疫的抵抗能力是最強的”對不對，請問，印第安人是牧遊民族嗎？ -白雲青山- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 08:13:49

• 印第安人是遊牧民族嗎？-- what is your opinion ? -SaYiSheng- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 10:49:07

• 美國加拿大的印第安人不是遊牧民族，是漁獵為生的。墨西哥的印加人有農耕，並遺留有印加文明遺跡。 -asiancarp- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 12:09:57

• 你好意思撒謊說印第安人主要死於瘟疫？你好好學學曆史吧 -NEWHNAD- ♂ (616 bytes) () 07/21/2015 postreply 12:28:06

• 驚人的曆史發現，可以登在《科學》頂級刊物上，回國當教授。你若不學曆史，那就太浪費你的才能了。 -lky- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 13:26:08

• 那你好好學學曆史吧 -NEWHNAD- ♂ (488 bytes) () 07/21/2015 postreply 17:48:53

• 你這些發現，加上天花不是滅美洲土著人的主要原因，絕對是震驚世界的發現！我是搞研究出身的，每當別人有重大發現時， -lky- ♂ (54 bytes) () 07/21/2015 postreply 22:46:19

• 你真是做研究的嗎?有點科學精神好不好? -NEWHNAD- ♂ (696 bytes) () 07/22/2015 postreply 05:59:00

• 不僅是天花，還有水痘和流感。由於印第安人在歐洲移民到來前從來沒有得過這些病，他們對這些病的抵抗力很差。 -asiancarp- ♂ (339 bytes) () 07/22/2015 postreply 06:09:57

• 人類對疾病的抵抗力是在與疾病的鬥爭中得來的,你這話是對的,但是 -NEWHNAD- ♂ (395 bytes) () 07/22/2015 postreply 06:17:59

• 太好了！不僅是曆史學上驚人的發現，而且在討論部分可以揭穿一個天大的謊言，《科學》、《自然》隨你挑了！ -lky- ♂ (0 bytes) () 07/22/2015 postreply 06:18:43

• 天花在歐洲傳播很厲害,但從未造成種族滅絕,最高死亡率10% -NEWHNAD- ♂ (129 bytes) () 07/22/2015 postreply 06:30:03

• 還有一個間接因素你沒考慮，白人毀林耕種導致野生動物大量減少，使得印第安人缺衣少食，加上對瘟疫缺乏抵抗力， -asiancarp- ♂ (435 bytes) () 07/22/2015 postreply 10:43:48

• 關於天花滅絕印第安人的說法，沒有看到全麵的統計數據。一個或幾個部落的瘟疫問題不能代表整個美國以及北美地區。 -SaYiSheng- ♂ (156 bytes) () 07/23/2015 postreply 11:25:11

• 印第安人的主要食物是狩獵得來的 -NEWHNAD- ♂ (0 bytes) () 07/21/2015 postreply 12:07:14