汝將奚為??

回答: 這個也不行。soundofsilence2015-02-20 11:54:46

所有跟帖: 

咱聽不懂! -soundofsilence- 給 soundofsilence 發送悄悄話 soundofsilence 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2015 postreply 12:04:57

你回她古漢語:我唔識聽。 -飛*星- 給 飛*星 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/20/2015 postreply 12:09:54

這個我更不懂。是廣東話的感覺。 -soundofsilence- 給 soundofsilence 發送悄悄話 soundofsilence 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2015 postreply 12:21:56

大概是吾不識的古漢語口音? -新綠葉書- 給 新綠葉書 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/20/2015 postreply 12:31:22

這句話的大白話就是您要幹嗎?這也不行那也不行,逼得咱都得說漢話(漢朝人的話)? -新綠葉書- 給 新綠葉書 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/20/2015 postreply 12:29:54

哈哈,好主意。看來我們應該提倡在子壇用古漢語交談和罵架。 -飛*星- 給 飛*星 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/20/2015 postreply 12:36:25

估計我們老家講的是古漢語,哈哈 -liveinca- 給 liveinca 發送悄悄話 liveinca 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2015 postreply 12:40:50

這個主意好, -soundofsilence- 給 soundofsilence 發送悄悄話 soundofsilence 的博客首頁 (60 bytes) () 02/20/2015 postreply 12:41:16

誠哉斯言,大善 -新綠葉書- 給 新綠葉書 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/20/2015 postreply 12:47:38

這句湊乎聽懂了,是誇我說對了。 -soundofsilence- 給 soundofsilence 發送悄悄話 soundofsilence 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2015 postreply 12:52:08

哈哈 -飛*星- 給 飛*星 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/20/2015 postreply 13:04:15

請您先登陸,再發跟帖!