中文語言特征是人類語言最有邏輯的最有效率的，金木水火土石冰熱心，病、氣、屋、人、走、馬、牛。。。

來源: reader007 於 2014-06-26 18:02:15 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (1147 bytes)
回答: 中英文語言特征可能決定文化是否優越 由 baiwen 於 2014-06-26 13:47:06

漢語字，多數都有集合和子類概念，有抽象和具體，如果拉丁語互有借用（詞根，前後綴），每個中文字和詞匯就是建立在詞根、集合、邏輯（語義）、隻有中文如果認不得，才可以猜得出。英文若不是借用的詞根，要是認不出，絕對不知道它的含義，所以英文都很具體，確定、也很羅嗦。中文是既可以言簡意駭，不用讀出下一個，可以像符號一樣，一字就領會全部，象看到照片一樣，不需等拚出全音，就知道。在美國，現代的Stop sign, crossing" Xning",和公司的logo，標記，牌子就是無意中運用了中文5千年時方法和原則。日本，韓國不少商店如今依然用漢字作店招牌，就沿用了古人5000千年前作戰出征的旌旗和2000年前開始的酒肆驛站旗幟。古埃及的某些字，曰月魚和中文的起始一樣。部落圖騰各種文明都有，隻是中文由於聰明的祖先（占卜巫師）發揮了他們聰敏到了極致。

也可以具體。如果翻譯過英中和漢英的，你就會發現，絕大時候中文的頁數要少很多。所以聯合國同時刊印文件的五國版本，中文本總是最薄的。
中文的缺點是，初學者書寫筆畫多容易寫錯或認錯。但每種語言都是這樣。外語也好不到哪裏。
開始記漢字難一點，要記壹千五百字之後才顯優勢，可以自己遣詞造句造詞，接下去學就簡單、勢如破竹了。
中文呢，還有其他語言不具備的優勢，語義優先，語音其次，同字可以包容不同發音，所以中國的統一和融合就有了文字這一自然和強大的基礎。

請您先登陸，再發跟帖！