借問酒家何處有,牧童遙指杏花村
好事者嫌字多,遂改為:
“酒家何處有,遙指杏花村”
韻味全改得沒有了。
再讀讀你的詩,上口麽?
偉人的詩,不是你能隨便改改的。
• 可以更短:“酒家何處?指杏花村”。 -xwu622- ♂ (0 bytes) () 12/23/2013 postreply 17:08:35
• 杜牧的詩,“牧童”二字令人聯想起田園風光,水牛,牧笛,和全詩意境渾然一體,乃點睛之筆也! -王武- ♂ (164 bytes) () 12/23/2013 postreply 21:18:06
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2024 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy