中外文化優劣之又一例

以前有關此事寫過一文。現在突然想起又一情例﹐不吐不快﹐續之以文。
中國人常說﹕妻子如衣服﹐弟兄如手足。妻子用舊了﹐可以再換﹐死了可以再娶。
這對妻子是什麼感情﹖聽上去居然這麼冷酷無情。並且在兩者的關係上又如此地不
平等。這又是中華文化上的劣點。而在這方麵﹐西方文化中是怎麼說的﹕另一半。
丈夫妻子﹐兩個一半合起來就成個整體。說明夫妻之間的平等關係。英文裡的BETTER
 HALF 指妻子。更說明對女性的尊重。至於稱丈夫有否WORSE  HALF 的說法﹐沒見
過﹐不敢斷言。但這就反映了西方文化中的一個優點。

所有跟帖： 

• 西方文化裏最流行情婦，在西方離婚也沒比脫件衣服困難多少。說和行動要統一才行。 -實在是不明白呀- ♀ (0 bytes) () 04/27/2011 postreply 12:45:23

• 美國離婚率: 50%, 中國離婚率, < 20% -jianxinjie- ♂ (0 bytes) () 04/27/2011 postreply 14:14:35

• 這個數據哪裏來的，不會是信口開河吧？ -盤古之斧- ♂ (96 bytes) () 04/27/2011 postreply 15:42:51

• 重慶這麽厲害？美國好像是40%多吧 -sheandI- ♂ (0 bytes) () 04/27/2011 postreply 16:59:00

• 中國的離婚率都和地方女人的性格密切相關～重慶女子從來都是敢愛敢恨 -盤古之斧- ♂ (105 bytes) () 04/27/2011 postreply 17:50:50

• 城市的離婚率當然高, 咱說全國平均, 加上農村的 -jianxinjie- ♂ (0 bytes) () 04/27/2011 postreply 20:31:28

• 和很多因素有關，和婚姻質量也有關係，但和離婚率沒什麽關係 -盤古之斧- ♂ (87 bytes) () 04/28/2011 postreply 02:01:29

• 進 - 稍微動動手,網上到處是資料 -jianxinjie- ♂ (168 bytes) () 04/27/2011 postreply 20:29:29

• 美國人平均結2.5次婚 -東方白- ♂ (0 bytes) () 04/27/2011 postreply 20:52:57

• 超過25%的美國小孩隻有單親，另一半太難找了？ -sheandI- ♂ (0 bytes) () 04/27/2011 postreply 16:45:41