朱熹沒講錯，但是朱熹的話，經過文化斷層，現代人也看不懂了啊！

你看看這個


http://books.google.fr/books?id=IEKxieYbQPwC&pg=PA299&lpg=PA299&dq=%E6%B0%91%E5%8F%AF%E4%BD%BF%E4%B9%8B%E7%94%B1%E4%BA%8E%E6%98%AF%E7%90%86%E4%B9%8B%E5%BD%93%E7%84%B6%EF%BC%8C%E8%80%8C%E4%B8%8D%E8%83%BD%E4%BD%BF%E4%B9%8B%E7%9F%A5%E5%85%B6%E6%89%80%E4%BB%A5%E7%84%B6%E4%B9%9F&source=bl&ots=Z7V8uVYAF9&sig=oPwK0QTGULw6u-8LSe3YJXdHNjo&hl=fr&ei=KUhfSo7MIY3UjAeC_YnTDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2

所有跟帖： 

• 這是曲解，在上麵貼了正確的解釋 -一家- ♀ (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 08:45:44

• 你看看，10個字的一句話，現代人都讀不懂，更別說整個孔子理論了 -一家- ♀ (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 08:50:22

• 不能讓民眾學會道理，才造成了今天這樣的結果 -一家- ♀ (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 08:56:01

• 這是在強調學習知識，和自由發揮的重要性啊 -一家- ♀ (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 09:05:30

• 如果不能教會他們知識，那他們能學習發揮多少，就由他們學習發揮多少吧！ -一家- ♀ (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 09:01:59

• 我覺得這樣解釋是不對的 -一家- ♀ (121 bytes) () 07/16/2009 postreply 09:18:01

• 這是看中央四台百家講壇後得出的結論,比較接近,可惜現代已經無法考證. -一家- ♀ (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 10:59:07

• 不可不信,也不可全信,但就這類講曆史的節目來說,大部分還是要信的 -一家- ♀ (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 13:21:28