偶的英文也不是很好，也沒有時間再多想，不過，還是給您改了改，請見：
Although the cherry forest is at its full blossom, all the white petals will fall off at a blink.
I soft my steps, slow my slow tune, Listen to the wind playing, on and off at the tree tops.
Ah … Ah …
I want to ask what you seek, what you are looking for?
A little, a bit, the time passed,
A minute, a second, we need to catch,for life is as short as a dream.
Come and join me in the wind, nothing is impossible.
The warmth comes in the early spring. The stream runs fast.
The water infiltrates, little by little, in the ripples. The empty flagon drifts away.
Suddenly, I find I have crossed the stream. But I'm caught in the current of time. It will take me away.
While I am still here, hold my hand and join me.
Ah … Ah …
I want to ask what you seek, what you are looking for?
A little, a bit, the time passed,
A minute, a second, we need to catch. For life is as short as a dream.
Come and join me in the wind, for nothing is impossible.
問候~
