<戰地鍾聲>根據海明威同名小說改編 英格麗褒曼主演

《For Whom the Bell Tolls》 譯名：戰地鍾聲/喪鍾為誰而鳴/1943

導演：山姆伍德、

主演：賈利古柏、英格麗褒曼。

配樂: 維克多 楊 (獲奧斯卡提名)

影片以1937年的西班牙內戰為背景，正在西班牙教書的美國教師羅伯特毅
然加入了國際縱隊，投入到反法西斯的戰鬥中。羅伯特的任務是在一次大規模的進
攻前炸掉一座位於國民軍統轄區的大橋，在與當地遊擊隊的合作中，羅伯特認識了
美麗的瑪麗亞，在戰鬥中他們相愛了，在遊擊隊的掩護下，羅伯特他們克服各種困
難給大橋安上了炸藥，在撤離時被敵人發現了，羅伯特強忍著傷痛拉響了炸藥，為
了掩護隊員突圍，羅伯特讓瑪麗亞和戰友們撤退，看著她們安全的離開，羅伯特倒
下了，鮮血灑在了西班牙的土地上……



影片根據海明威的同名小說改編拍攝，故事主脈取裁於海明威1937年親身投
入西班牙人民正義之戰的烽火曆練，以一名來自美國的國際縱隊的反法西斯革命戰
士羅伯特的事跡為主線，歌頌了在西班牙的峻嶺聳山，正運動著一群鋼鐵勇士。
《喪鍾為誰而鳴》，此名言出自英國中世紀著名詩人約翰多恩的詩句：“任
何人的死亡都是我的損失，因為我同人類相關。因此決不要去打聽喪鍾為誰而鳴，
它為你我敲響著。”

本片的男女主角均有作家本人指定，影片公映後被評為當年度美國《每日電
影》十大佳片，但在奧斯卡的爭奪中隻獲得了最佳女配角獎。






(ZT)

所有跟帖： 

• 所嵌入主題曲可能有1分鍾滯後 -南極人- ♂ (0 bytes) () 07/25/2008 postreply 21:46:06

• 看過這部電影，很優秀很經典。不朽的樂章，永恒的魅力... -suxin- ♀ (0 bytes) () 07/26/2008 postreply 01:19:47

• 很榮幸， 使你重溫! -南極人- ♂ (0 bytes) () 07/26/2008 postreply 23:25:05

• wonderful conversation there.and they are beautiful. -bambooseven- ♀ (0 bytes) () 07/26/2008 postreply 06:29:37

• It's typical classic Hollywood but it's not bad. -南極人- ♂ (0 bytes) () 07/26/2008 postreply 22:58:20

• How sweet and lovely Maria is!謝謝南極人的好介紹！ -Forever_Young/- ♀ (0 bytes) () 07/26/2008 postreply 20:32:00

• 導演替天下男人做夢 -南極人- ♂ (0 bytes) () 07/26/2008 postreply 22:47:30

• 視頻台詞 -南極人- ♂ (5180 bytes) () 07/26/2008 postreply 21:48:39

• small mistakes in translation... -bambooseven- ♀ (225 bytes) () 07/26/2008 postreply 22:54:05

• Thank you, have a good night ! -南極人- ♂ (0 bytes) () 07/26/2008 postreply 23:19:16

• yes i will try..^_^ thanks for sharing good lines like that. -bambooseven- ♀ (0 bytes) () 07/26/2008 postreply 23:25:53

• Ingrid Bergman童年的偶像。。蕩氣回腸的愛~謝謝分享 -鶴舞- ♀ (0 bytes) () 07/28/2008 postreply 07:23:06