崔宰鳳 (這名起的, (圖)

來源: 辛伯達的航船 2007-06-11 12:31:58 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2377 bytes)
本文內容已被 [ 辛伯達的航船 ] 在 2007-06-11 18:53:18 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

快趕上焚琴煮鶴了) http://www.hf365.com 2006年7月8日 10:03 合肥晚報 夜了。臨窗而立,徐徐晚風,送來簷下梔子花囁嚅的清香。天是靜謐的幽藍,高高的香樟樹上,彎彎的懸了一輪新月,月光很淡,仿若一些碎銀灑在樹枝的濃蔭深處。屋內熄了燈,隻剩下音響中的光源隱約閃爍,小提琴委婉而輕柔的旋律在耳邊慢慢回蕩,似絲綢撕開的聲音,纖維的碎裂在耳邊滑過,美麗而憂傷。 小提琴曲《愛之夢》,是加拿大作曲家Claude Choe(崔宰鳳)《Millennium Romance》專輯中的一曲。這個出生在韓國的年輕作曲家,從小受芭蕾舞演員的母親,和音樂教授父親的熏陶,十歲便開始了他廣泛的音樂學習,在《愛之夢》中,他將西方古典音樂傳統與東方文化做了完美的結合。隨著舒緩柔和的弦音,把人帶到月光皎潔的幽穀中,那裏有霧氣氤氳的林木,有銜露的綠草野花,有單純而美好的時光……整首樂曲呈現一種夢幻般甜蜜的憂傷。悠揚而簡潔的音符裏,讓人滋生出悠遠的懷念。是的,懷念。 隨著音樂的起伏,思緒輕輕地婆娑淡去的往事,模糊的遠景漸又重新潤色。曾經,因為年輕和自負,總覺得相守是很簡單的事。就像你用自行車帶著我轉大半個城,去買一串廉價的冰糖葫蘆;就像你在綠茵場上揮灑激情,我一個球盲為要給你及時送上一杯解渴的水,為你擦一擦臉頰的汗,便在看台上傻傻地等上半天。就如你問,願意和我一起聽聽音樂散散步麽?那個濕潤的梅雨天,我們一人一個隨身聽的耳塞,繞著湖濱走了好幾圈那麽遠。 那時候,我們也曾描摹今後的“家”。光亮的木地板,散落著幾個棉質靠墊,一架大大的鋼琴占據了半個屋子,玻璃瓶裏,插著一把星星草,細弱的根莖,潔白的小花,努力開著。你穿著一件橘紅的T恤,寬腿的牛仔褲,光著腳丫坐在電腦前工作,電腦的微光一閃一閃映著你的臉。我一身棉裙隨意地靠在墊子上看書,“醉拈橫笛吹雲煙”,音樂如水一般流淌在簡潔的屋子,白色的落地簾輕輕拂起,空曠的周遭無遮無攔……那時候,那時候以為天荒地老就和石壁上刻的字一樣亙古,任海水拍打,也不能磨滅。 當那年炎炎的六月來臨,我們都成了蒲公英的種子,風一吹,都要飛了,離愁一直灌在年輕的心中。離去的那一刻,隻低低地看了你一眼,淚水已汪成兩潭。你慢慢鬆開圍繞的臂,以為再見隻是一個轉身的距離,沒想到,此去經年,卻隻在記憶深處留下永遠的溫暖。再回首,你已在世界的另一隅,我們中間隔上了茫茫的太平洋。 今夜,在纏綿的樂曲中,心揉成了一朵花蕾,有暗香陣陣飽漲心胸。年輕的時候,我們曾經真摯而單純地愛過,就是歲月饋贈最美的禮物。曾經的時光讓人留戀,卻也明白,有些人隻要知道安好地生活著,就放在距離和時間裏去念想吧。相見不如懷念,日子總歸還得沿著已有的軌跡繼續運轉。 ■阿果

所有跟帖: 

哈哈,崔宰鳳,是老中譯的,還是老韓起的?別有韻味,配這詩樂! -xix- 給 xix 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/11/2007 postreply 14:03:37

老韓起的。최재봉,崔宰鳳 多個韓語網站都這麽寫。 -辛伯達的航船- 給 辛伯達的航船 發送悄悄話 辛伯達的航船 的博客首頁 (0 bytes) () 06/11/2007 postreply 16:59:52

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”