北京土話有幾個人還會說？

來源: mobbn 於 2016-05-18 19:00:05 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (6545 bytes)

北京方言快要失傳了！這個曆史悠久，承載著深厚帝都文化的絢麗載體就要被“普通話”淹沒和排擠了！老年人不說了！中年人忘記了！青年人不會了！少年人不懂了！

   曆史的車輪在前進，文化在不斷地翻新，外來文化強烈的衝擊著擁擠的北京，使北京方言的地盤一點點地縮小，如果你還操著一口北京方言好像會被認為跟不上時代的潮流。
   北京方言韻味十足，陰陽頓挫，爽朗清楚，幽默貼切，幹脆簡練，謙和風趣。再配上俏俏的“兒”化音，顯得北京人精神抖擻，性格開朗！
   廣袤的燕趙大地，京華春夢，卻使得自己的語言慢慢的融化在多元化文化的汪洋大海之中了！偶爾在街上遇到一位說著北京話的老人家真有點兒“老鄉見老鄉”的味道。
   北京方言清楚，但不絮煩，不貧嘴，一語中的！一意多詞，一詞多用。但也不是盡善盡美，也有它的糟粕和雜質。正像侯寶林先生的相聲所說的“吃”就有多種說法。但是這些說法有的可以登大雅之堂，有的隻是街頭巷尾的“俚語”，絕對不能在長輩和客人麵前說起，隻能是市井胡同的玩笑。如果你在長輩麵前把“吃”說成“撮”就有挨耳光的可能。
   電視上經常有外國人學說北京話，咬著大舌頭----“我去撮一頓！”，“侃大山”`````！把北京方言歪曲了，是誰教的？不知道！不信你試試，你叫鄰家老太太“大媽，到我們家來侃大山呀！”你準遭白眼。
   北京的文化，北京的世俗，北京的韻味，北京的方言，它離我一天天的遠去！它將走到哪裏？難道，也讓它隨著拆掉的城垣，毀沒的廟宇，消失的牌樓，變化的街道一樣永遠從我的腦海裏抹去嗎？我又想起了古詞：問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流！
   中國語言是世界上最完善，最複雜，最深刻，曆史最悠久，且又最難說的一種語言。在中國，各地的方言，土語，少數民族的語言繁而且雜。真有“十裏不同俗，八裏不同言”的說法。北京話隻是這繁雜語言中的一種。它隻局限在北京的城垣以內，舊時，出了城幾裏地就聽不到純正的北京話了。北京話吐字清楚，聲音幹脆，有些“咬音咂字”的效果。所以，以北京話的發音孕育了“普通話”。普通話不是北京話，北京話當然也不是普通話。北京話在漢族語言的基礎上又吸收了“滿語”“蒙語”“回語”的元素，以至於形成了豐富的北京方言。比如：“薩其瑪”哪裏都可以買得到，可是滿語“薩其瑪”三個字就連北京人也弄不懂它到底是什麽意思，隻知道是一種美味的點心。
    北京話的“兒化音”又不同於四川話的“兒話音”，四川話的“兒”是用舌根和喉嚨發出的喉音，北京的“兒”是舌尖和舌麵發出的齒音，顯得更加清楚爽朗。
    現在，假如一位老北京偶爾說一句北京土語，除了老北京人以外，一般人還真聽不懂。“顛兒啦”是什麽意思？哈！就是“走”了的意思。“咂摸咂摸”----是嚐嚐的意思。“擦黑了”----傍晚的意思。在北京土語裏，有一個字音所表示的事物是絕對的北京土話---“尿sui ”讀“雖”，平聲，它表示的是人的生理液體排泄。“尿niao ”本是名詞，北京人說：“我去廁所尿尿”就應該讀“niao sui ”,在這裏“尿niao”變成了動詞，“尿sui”是名詞。你說奇怪不奇怪！現在“尿sui”也已經沒人說了。
   在胡同裏，張大媽和李大嬸打招呼----“呦！他大嬸兒，老公母倆大晚末晌兒遛彎兒去呀？”“啊！他大媽，您還沒歇著那，二小子騎著電驢子玩兒去啦，宛們老兩口子出去溜達溜達。”“哎！您慢走，天兒擦黑兒啦，走道兒留點神！崴了腳可不是鬧著玩兒的！”聽！多純正的味道。翻譯成普通話“大嬸，老夫妻倆晚上散步去呀？”“啊！大媽，你還沒休息呀，二兒子騎著摩托車去玩了，我們夫妻倆到街上散步。”“唉！天黑了，走路要小心，崴了腳可就不好辦了。”讓您說，是普通話好聽還是北京話聽起來味道更濃？  
請您先登陸，再發跟帖！