中文名、英文名

來源: 鐵老石 於 2014-11-06 10:15:39 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (802 bytes)

不少朋友入籍了，入了籍便有了改名字的選擇。

有的朋友堅守父母所賜，曰“行不改名，坐不該姓”。對他們而言，中文名字是他們的真實身份，他們是名副其實的美籍華人。

也有朋友入籍伊始，立刻給自己起個洋名，曰“入鄉隨俗”。他們張開雙臂擁抱新的身份，仿佛重生一般，他們要當徹頭徹尾的美國人。

沒有洋名的新公民，可能會遇到人們善意的調侃，“美國人還用中國名嗎？”起了洋名兒的，也會被“有思想”的西人擠兌，“別逗了，就您這張臉還Wendy/Jonson?”

改名字不是，不改名也不是。如何是好啊？

所有跟帖： 

請您先登陸，再發跟帖！