題材 老舍的短篇小說首次登上話劇舞台
《茶館》《龍須溝》等老舍親任編劇的作品、以及根據《駱駝祥子》等長篇小說改編 的話劇早已成為戲劇舞台上的經典,然而,老舍的短篇小說卻從未能登上戲劇舞台。《老舍五則》將老舍先生五個最具代表性的短篇小說首度搬上舞台,五個短篇由 老舍之子舒乙先生特別推薦,並以現代戲劇的表現手法進行凝練,串成一部多角度反映老北京市井人生的悲劇交響曲,體現了老舍先生對人類生存與生命價值的深刻 思考,既富哲理,又感人至深。
◎ 編劇 充分挖掘老北京語言藝術的魅力
老北京的語言文化有其獨特的魅力,然而隨著城市的現代化進程,這種語言及其背後 的文化正在逐漸消亡。老舍文學作品的最大特征是京味兒語言敘述的京味兒文化,在《老舍五則》劇本改編過程中,不僅把五個故事的背景全部放在了北京,人物對 白更是充滿了京字、京腔、京韻、京味兒,充分體現了老北京語言藝術的獨特魅力。