可來頭柔damage。。。。

今天貓很泄氣的和貓那患有博士後遺症的，滿腦子漿糊的傻弟鄭重其事的討論美國和中國目前的經濟和形式。

貓說：哎，我周五賣了我的fre.不許說話，什麽都不許說！聽見沒！

傻弟倒也明白：好，不說。。。。

貓說：我告訴你姐夫了，你姐夫說：給你錢買股票牙根兒上就沒打算著等你賺錢。就是為了哄你開心。說的我好泄氣呀，好傷心，牙根兒上人家根本就沒看得起我。也叫我好感動。。。

昨天一生氣，買了個電腦，還買了兩雙鞋子，一大堆的衣服。立刻感覺好多了。


傻弟說：那就多花錢吧。

貓說：可我還是偷偷的哭了呀。。。。給了自己無數的鼓勵，從黃繼光一直到狼牙山五壯士。都想到了。最後打扮了一下今天出門又買了好多的東西。

傻弟說：哦？我倒沒想到你會哭。不過，這幾個英雄也買股票嗎？

精明的姐姐急了：笨呀，那是一種精神上的鼓勵。我今天突然想明白了，我的fre的輸錢，是一種，對了，這在英語上有一個專用的詞，叫什麽damage.

傻弟說：你說什麽呢？是一個詞還是兩個詞。

當然是一個詞了。就是說：順便的損失。屁如，打仗吧，殺了敵人，也傷害了老百姓，還是自己家的老百姓。你明白了？我突然忘記怎麽拚寫了。大概的發音就是：可來頭柔damage。明白了？


傻弟還是暈：不知道。說什麽呢？

精明的姐姐有點不耐煩：怎麽這麽的笨呀？滿腦子的漿糊，說的這麽清楚了，居然還是搞不明白？再說一次：可來頭柔damage!真夠笨的。那麽多的書都白念了。


傻弟說：算了，知道你的意思就得了。不用知道那麽細了。

不行，我必須得告訴你怎麽寫。我去查字典。就沒見過你這麽笨的。提示這麽的明顯了居然還搞不明白。再跟你說一次，可來頭柔damage.

得，我去問你姐夫，兩分鍾後告訴你答案。


話音未落，傻弟弟終於急了：Collateral damage ！

哈哈哈。。。姐姐樂了：還是你厲害。你怎麽突然明白了？

傻弟說：我拚命的google，給丫說了半天可來頭柔它都不明白。逼得偶隻好試著對它說：colateral。丫才告訴偶說是不 是少一個l啊


精明的姐姐笑噴了：哈哈哈。。。總算你不弧度，我給字典的拚寫是：kalatral 哈哈哈人家根本不搭理我。


傻弟得意洋洋的說：要不是看Google嚇得哆哆嗦嗦的樣子，偶非給丫個棒槌 可。。。白了它一眼，讓它溜了~~~


哈哈哈。。。。

哈哈哈哈哈。。。。

終於明白了對方的意思，精明的姐姐和滿腦子漿糊的傻弟都很高興。。。。。

所有跟帖： 

• ：-） 解除禁閉了 -涯涯- ♀ (0 bytes) () 06/20/2010 postreply 17:12:21

• 哈哈過後，調好心態，繼續再戰 -啊撲- ♂ (0 bytes) () 06/20/2010 postreply 16:47:14

• 哎。還是2師傅好呀。謝謝。 -algebera- ♀ (0 bytes) () 06/20/2010 postreply 16:51:14

• 為什麽一生氣都想花錢買那些可要可不要的？ 不過比化鬱悶為食量好 -涯涯- ♀ (0 bytes) () 06/20/2010 postreply 17:18:00

• 吃了。怎麽可能忘記吃呢。牛排都整了。還整了一大包的垃圾食品 -algebera- ♀ (34 bytes) () 06/20/2010 postreply 17:23:54

• 當然還跑了三個英裏。一會還的接著去跑 -algebera- ♀ (0 bytes) () 06/20/2010 postreply 17:25:30

• 我沒有介紹錯吧？那啥可是創曆史新高了 -husky- ♂ (0 bytes) () 06/20/2010 postreply 17:43:39

• 什麽也不許說！ -algebera- ♀ (0 bytes) () 06/20/2010 postreply 17:51:46

• 又買電腦啦？我正在考慮去你家門口開個五金商店啥的.....：DDD -千帆舞- ♀ (0 bytes) () 06/20/2010 postreply 19:20:24

• 買了退，退了買。。。什麽也不許說！ -阿方- ♂ (0 bytes) () 06/21/2010 postreply 05:37:46