不是直升機在盤旋，是南非當地的球迷，喜歡用當地獨有的樂器Vuvuzela來為球隊助威。這種樂器的譯名是“嗚嗚栽啦”，如果在現場，

電視機前的球迷更悲劇

　　最為悲劇的，當然就是電視機前的球迷了。沉悶的比賽，伴隨著蚊子一般的嗡嗡聲，讓人昏昏欲睡。

　　眾所周知，南非當地的球迷，喜歡用當地獨有的樂器Vuvuzela來為球隊助威。這種樂器的譯名是“嗚嗚栽啦”，如果在現場，聽到的是“嗚嗚”聲。原本，南非人是用這種樂器趕走野獸。隻是，在電視機前聽起來，數萬人齊吹Vuvuzela，聽起來就像是一群蚊子在叫一樣，讓人不勝其煩！

　　時值夏日，人人都痛恨蚊子。時值深夜，沉悶醜陋的比賽本就讓人昏昏欲睡。此時此刻的嗡嗡聲，難免讓人有些頭痛。

　　其實，對於Vuvuzela這種樂器，早不斷有機構表示聲討。聽力組織“聽到世界”建議球迷戴耳塞看球；權威機構指出，這種樂器的分貝高達127，屬於聲音噪音。《泰晤士報》則建議，在家看轉播的人，一定要看小聲音，否則心情會極其煩悶。

　　如何解決這一問題，這將成為2010年世界杯球迷的新煩惱。希望，沒有南非隊參加的比賽，會有所不同吧。
http://news.wenxuecity.com/messages/201006/news-gb2312-1103534.html