"如歌"的年代:從常德絲弦《新事多》歌詞看當時曆史

本文內容已被 [ ThatIsDifferent ] 在 2011-12-30 08:48:27 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 真正的鄉裏鄉親啊!鏡中花2011-12-29 20:07:58
本貼內容已被 [ThatIsDifferent] 在 2011-12-30 07:25:44 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

常德絲弦是流行於湖南常德、桃源一帶的民間曲藝,以揚琴、琵琶、三弦、京胡、二胡等弦樂為伴奏樂器,故稱“常德絲弦”。 常德絲弦源於明代江蘇、浙江兩省流行的時調小曲。明清之際,攜伎往來貿易的商賈將這些時調小曲傳入常德,與常德方言融合,逐漸演變為常德絲弦。

70年代批林批孔運動以後,常德地區流行一首常德絲弦《新事多》,是各地大小 毛澤東思想文藝宣傳隊的必備節目。因為是女聲表演唱,俺等男生就樂器伴奏,所以現在隻記得曲調,忘了大部分歌詞。有常德老鄉看了俺回憶高考的故事,居然記 得歌詞,當年一定是表演過。這個常德絲弦,一定要用常德話唱,用普通話就沒有味道了。

這個歌詞,當時的大事如批林批孔,學大寨,知青下鄉,樣板戲,政治夜校,赤腳醫生,都說到了。

部分歌詞:

紅太陽光輝照山河哇(河念“活“)

社會主義新事多

非是姐妹們嘴巴巧哇

依兒喲,依兒喲,

依兒依兒依兒呀依喲

新事要用火車拖哇

依兒喲,依兒喲,

依兒依兒依兒呀依喲


從前我們窮山窩

山高水冷石頭多

如今開出了大寨田哪

高坡上種起了矮子禾(念“活“)

依兒喲,依兒喲,

依兒依兒依兒呀依喲


從前我們窮山窩

作田缺牛用人拖

如今開來了拖拉機 (可是拖拉機開不到田裏,主要用來拉東西)

都是我們的國產貨哇

依兒喲,依兒喲,

依兒依兒依兒呀依喲


從前我們窮山窩

生病缺醫又少藥(念“YO" 二聲)

如今赤腳醫生真正好哇

依兒喲,依兒喲,

依兒依兒依兒呀依喲

會打針,會探脈 (表演時用手做出打針的樣子)

中醫西醫來結合(念“活“)

送醫送藥送溫暖哪

啞巴都唱起了讚美歌(念“鍋“)

依兒喲,依兒喲,

依兒依兒依兒呀依喲

 

從前我們窮山窩

麻雀子過身不落腳(JO2)

如今知識青年來安家呀

紮根鄉村改山河哇(河念“活“)

依兒喲,依兒喲,

依兒依兒依兒呀依喲

 

更多歌詞請見鏈接。搜了一下網上找到了詞譜:

《新事多(常德絲弦)》

這個絲弦的曲調,充分照顧常德話的語調,聽起來像常德人說話一樣。

  

請您先登陸,再發跟帖!