還是我的比較準確。；）

所有跟帖： 

• 你作為數學老師，連基本功都不做，望文生義。 -衡山老道- ♂ (843 bytes) () 04/25/2026 postreply 17:16:20

• 您給個更好的翻譯如何? -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 04/25/2026 postreply 17:40:16

• 數學萬花筒。 -衡山老道- ♂ (0 bytes) () 04/25/2026 postreply 17:53:04

• 我的個乖乖, 不懂裝懂,到這個地步,也是難得,您就省省力氣吧. :) -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 04/25/2026 postreply 18:01:59

• 你這種人，是屬於死不認錯的類型。隨便給個名稱，也比前沿要好。前沿是風馬牛不相及啊。 -衡山老道- ♂ (0 bytes) () 04/25/2026 postreply 18:50:01

• 您讀過這個雜誌裏邊幾篇文章？還萬花筒，您以為這是普及性的兒童讀物嗎？搞笑。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 04/25/2026 postreply 19:34:30

• 不要用“您”了，我比你小。少罵人就行了。 -衡山老道- ♂ (0 bytes) () 04/25/2026 postreply 20:39:33