剛查了, 沒關係.

“矜持”一詞本指“手持儀仗矛”，古代實例如《春秋》記載的接見孔子時越王勾踐“（手）杖屈盧之矛”。勾踐手持的矛就是“儀仗矛”，也就是“矜”。“儀仗矛在手”就是“矜持”。“儀仗矛”相當於今日軍隊禮賓軍官的手槍，它用來表示自信（自身安全有保證），也表示對賓客重視（即表示這矛或槍也隨時準備用於保衛貴客安全）。如今，“矜持”一詞經常用於形容社交場合中女性的態度自信，舉止則尺寸分明，與男人保持著安全距離，表示她不是那種不懷好意的男人可以隨便搞小動作揩油占便宜的弱小女性。

所有跟帖： 

• 那青青子矜的矜怎麽又和衣服有關係了？ -rmny- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 12:25:46

• 應該是一字多意。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 12:43:33

• 哈，文盲啊。 -puyh- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 12:45:31

• 那是。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 12:52:27

• 好像是我弄錯了，但你也沒看出來，大家都是不懂裝懂 -rmny- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 12:52:48

• 傻X還死要麵子。 -puyh- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 13:04:07

• 你到底說的是哪個，衿和矜是同一個字嗎？意思差的遠了。 -puyh- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 12:43:51

• 您是對的。我有些被瑞網友整糊塗了。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 12:52:12

• 不是你被我弄糊塗了是自己也本來不知道麽 -rmny- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 12:53:37

• 我第一句回應您，說的就是我不知道。：） -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 12:54:53

• 說不定咱倆發明了衿持這新詞：矜持用於女性，衿持用於男性 -rmny- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 12:57:54

• 您這倒讓我想起了大學裏的一個笑話。一個同學讀白字，把寵愛讀成了籠愛，別人糾正，他說自己讀得沒錯，讀寵愛是褒義籠愛是貶義。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 14:57:47

• 孔子勾踐見過麵? -rmny- ♂ (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 12:33:17

• 這是我查到的記錄： -蔣聞銘- ♂ (854 bytes) () 04/10/2026 postreply 12:49:15