加州那些大學不該叫加州大學某分校,因為互相之間是獨立的沒有隸屬關係,應該叫加州大學在某地,UCLA叫加州大學在落杉磯
所有跟帖:
•
這個該不該,好像大家都這麽叫。:)
-蔣聞銘-
♂
(0 bytes)
()
04/08/2026 postreply
10:05:12
•
叫錯了,人家台灣也把自己叫中華民國在台灣而不是中華民國台灣分國
-rmny-
♂
(0 bytes)
()
04/08/2026 postreply
10:10:36
•
那您就把UCLA的這個新叫法寫下來念一下。按您這個叫法,中文都不通順,讀起來不會沒有感覺吧?
-蔣聞銘-
♂
(0 bytes)
()
04/08/2026 postreply
10:30:53
•
不能因為中文在邏輯上的缺陷就將就,反正這分字別扭
-rmny-
♂
(0 bytes)
()
04/08/2026 postreply
10:33:21
•
賓州州立大學的那些分校才真是分校
-rmny-
♂
(0 bytes)
()
04/08/2026 postreply
10:11:21
•
人嘴兩張皮,我如果把UCLA按您說的寫成加州大學在洛杉磯,第一個罵我不通的,就是您。:)
-蔣聞銘-
♂
(0 bytes)
()
04/08/2026 postreply
10:40:25
•
哈哈哈哈,矯情
-哪一枝杏花-
♀
(0 bytes)
()
04/08/2026 postreply
10:35:20
•
瑞網友專挑我的毛病,挑對了的時候不少。不過有時候使勁過頭,也是有些矯情。:)
-蔣聞銘-
♂
(0 bytes)
()
04/08/2026 postreply
11:25:43