伏爾泰的小說誰讀過?

回答: 西方文化回顧(5):社會契約蔣聞銘2026-02-20 11:05:07

所有跟帖: 

我讀過。女妖誘人記,老實人的故事。寫的很好。 -rulvbobing- 給 rulvbobing 發送悄悄話 rulvbobing 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2026 postreply 11:28:47

按現在的標準故事情節和結構是粗陋不堪(語言水平不懂法語不能評價)不過以前文章都那樣 -rmny- 給 rmny 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/20/2026 postreply 11:32:26

我倒是沒讀過。 -蔣聞銘- 給 蔣聞銘 發送悄悄話 蔣聞銘 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2026 postreply 11:40:43

盧梭的懺悔錄呢? -rmny- 給 rmny 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/20/2026 postreply 11:54:08

讀過。 -蔣聞銘- 給 蔣聞銘 發送悄悄話 蔣聞銘 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2026 postreply 12:05:37

他其實是東施效顰。第一部懺悔錄,是聖奧古斯丁寫的。 -蔣聞銘- 給 蔣聞銘 發送悄悄話 蔣聞銘 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2026 postreply 13:40:20

文學性更高 -rmny- 給 rmny 發送悄悄話 (1262 bytes) () 02/20/2026 postreply 14:03:46

伏爾泰小說《查第格》有個情節印象深刻,騎士查第格到了野蠻國度,看到一男人在暴打他老婆,快被打死,騎士挺劍出手救了那女人, -viBravo5- 給 viBravo5 發送悄悄話 (225 bytes) () 02/20/2026 postreply 12:06:20

看過一本《坦白少年》,出名的難看。那時候伏爾泰翻譯成伏祿特爾。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2026 postreply 12:24:34

《坦白少年》可能就是《老實人的故事》。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2026 postreply 12:35:01

請您先登陸,再發跟帖!