@ viBravo5，你給出的俄文版的《列寧在十月》和《一九一八》不是原版，所有斯大林的鏡頭都被遮擋或用文字替代了

如列寧一回彼得堡就見斯大林的情景完全被刪除，改成了文字屏幕。我不懂俄文，猜想是駁斥“串改曆史”的說明。所有斯大林的鏡頭全部被巧妙地遮擋了。

沒看《列寧在一九一八》，估計也是同樣處理的。

所有跟帖： 

• 《列寧在一九一八》也比原來短多了，從原來的2小時縮成1小時45分鍾。 -無名-1963- ♂ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 10:38:42

• 這裏是《列寧在一九一八》2小時5分鍾的版本 -viBravo5- ♂ (330 bytes) () 10/23/2025 postreply 12:59:26

• 大陸網站有上影譯製片，時長2小時8分 -zillos- ♂ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 13:47:59

• 裏麵的配音都是名演員，列寧是張伐，捷爾任斯基是孫道臨 -rmny- ♂ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 13:57:32

• 這個是全的，很可能是蘇解體後俄羅斯人恢複原狀的，現在的俄政權已沒必要再為蘇共遮遮掩掩了。《十月》有嗎？ -無名-1963- ♂ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 14:36:09

• 有，同一個視頻主，不知何故封麵圖像用的是《列寧在一九一八》 -viBravo5- ♂ (330 bytes) () 10/23/2025 postreply 15:04:48

• １０月這電影有一點沒明白，似乎布爾什維克在革命前已經在彼得格勒控製了不少地盤，列寧何必還鬼鬼祟祟的？ -rmny- ♂ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 10:42:58

• 地下的， 還未起義。 官方還是沒倒，還是公開可以要地址地址的。。。。：） -zhenleilren1- ♂ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 11:47:49

• 好象在什麽斯哥莫爾大學自己的隊伍已經人山人海了，把開會會麵定在那裏完全安全 -rmny- ♂ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 13:02:04

• 我原來的判定沒錯，保留原始情節的隻有中文版! -無名-1963- ♂ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 10:45:13

• 以前有一研究阿爾巴尼亞的人說要研究霍查時代的阿爾巴尼亞電影隻能去中國電影館找資料了 -rmny- ♂ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 10:47:30

• 更可能是斯大林死後蘇聯刪的。 -chufang- ♀ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 10:59:09

• 十月裏的加米涅夫的叛變是怎麽回事？ -rmny- ♂ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 11:05:06

• 他直到戈巴喬夫時候才平反，太晚了點。 -chufang- ♀ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 12:57:25

• 那二視頻有自動翻譯,我沒有整部看，隻看了幾個兒時印象深刻的片段，但沒有兒時看的感覺，就不再看了，沒注意你說的那些改動 -viBravo5- ♂ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 11:32:32

• 麵包會有的……瓦西裏向老婆誓言 -信筆由墨- ♂ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 13:14:56

• 我不幹我不幹，我要250萬。。。衛隊長馬特維也夫 -zhenleilren1- ♂ (0 bytes) () 10/23/2025 postreply 22:42:15