長大後才知道“幽靈”來自倭語
學馬列我印象深刻是共產黨宣言第一句學了個新詞“幽靈”,老師講了半天也沒有講清這詞的來曆含義,大家也就望文生義
所有跟帖:
•
成仿吾把幽靈翻譯成了怪影 - 一個怪影在歐洲徘徊
-rmny-
♂
(0 bytes)
()
07/18/2025 postreply
10:46:03
•
一個幽靈,在西歐徘徊許久,找不到藏身之處。於是旅遊到東歐,俄羅斯,中國,終於發揮其邪惡大法張牙舞爪,危害世界了。
-郭大平-
♂
(0 bytes)
()
07/18/2025 postreply
10:53:22
•
馬克思用幽靈一詞應該是指該思潮不是當時占統治地位的思想,對於統治者來說就象幽靈一樣。
-方外居士-
♂
(0 bytes)
()
07/18/2025 postreply
11:05:12
•
馬克思一語成讖,共產主義果真是貨真價實的幽靈,如假包換!
-郭大平-
♂
(0 bytes)
()
07/18/2025 postreply
11:09:13