北京話與中國“官話“的演變

十四世紀末，朱元璋滅元把蒙古人趕回草原，又把原大都的其他居民全數遣送開封，然後由山西、山東、河北、雲南、江南大批移民到北京。各地移民雜處形成的北京話，已不再是元代大都話。專家認為明朝的北京話，應是帶河北味的中原官話。官場行政用的官話應是河南話基調的，但由於前首都是南京，明代大官多來自江淮官話區，明朝官話還有南京話的影響。

朱棣移都北京無疑提高了北京官話的地位，但官話標準真向北京話靠，是清代中期以後的事了。

滿清進京又把原住民趕到外城，旗人住內城。今天市井北京話是東北旗人話和北京老話雜交出來的，東北味很重，這就是為什麽東北話聲調比天津話還更近北京土話。

清夏仁虎《舊京瑣記》說京師“言龐語雜，然亦各有界限。旗下話、土話、官話，久習者一聞而辨之”。北京的這三種話本有區別，官話原不同於北京土話、旗人話，後來這三種話以官話為核心結合起來，成為官話（普通話）語音的基礎。

北京話也有文讀白讀，文讀就來自舊標準音。清代初期讀書人還堅持讀書舊音，後來堅持不住，要學當朝皇帝的話了。韃子貴族說漢語的語音就成 de facto 國標了。

 

所有跟帖： 

• 南京話原為吳語，因明初君臣均來自淮西，所以現在的南京話屬淮語，不屬吳語！ -無名-1963- ♂ (111 bytes) () 07/15/2025 postreply 19:33:45

• 是的，語言學上，南京是一個孤島。昆明也類似。都是政治使然。 -十具- ♂ (0 bytes) () 07/15/2025 postreply 19:38:22

• 南京話，土得掉渣。：） -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 07/15/2025 postreply 21:48:16

• 南京雖然地處江南，但是屬於江淮話的語區，與蘇錫常的吳語區語言不通。滬寧線上的交界點在丹陽。縣城“四門不同音”。蘇北 -蕭嵐- ♂ (489 bytes) () 07/15/2025 postreply 20:03:55

• 丹陽話， 不南不北亦南亦北。 -華府采菊人- ♂ (0 bytes) () 07/16/2025 postreply 08:42:48

• 是的，現在南京不屬於吳語區，這也是南京在省內一直和蘇錫常比較疏離的原因 -jinjiaodw- ♂ (0 bytes) () 07/15/2025 postreply 20:48:00

• 正宗的漢族母語就剩閩南話和客家話了 -Meiyangren- ♂ (0 bytes) () 07/15/2025 postreply 19:56:15

• 書同文 -美國老師- ♂ (0 bytes) () 07/15/2025 postreply 20:11:43

• 南京官話直至明朝及清初是通用官話，北京官話受了南京官話很大的影響。南京官話源於金陵雅言，其實是中原雅言隨衣冠南渡而形成。 -方外居士- ♂ (534 bytes) () 07/16/2025 postreply 07:06:43

• 漢唐官話擬為長安話。 杜牧“遠上寒山石徑斜, 白雲深處有人家”， “斜”應讀“xia", 係長安話。 -趙三生- ♂ (0 bytes) () 07/16/2025 postreply 20:37:01