現代漢語中的國家一詞是來自日語來的外來語，概念來自西方，秦始皇時代隻有國，沒有國家，國就是朝廷

所有跟帖： 

• 國家的概念論語中就有，修身養性，齊家治國，平天下 -波粒子3- ♂ (167 bytes) () 06/27/2025 postreply 06:53:52

• 國 != 國家 -viBravo5- ♂ (0 bytes) () 06/27/2025 postreply 07:00:30

• 將國說成國家是白話文運動，單字是文言文，單字數量有限無法滿足現代文明產生的大量文字 -波粒子3- ♂ (0 bytes) () 06/27/2025 postreply 08:27:23

• 白話文運動讓漢語從以單咅節詞為主變為以雙音節詞為主。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 06/27/2025 postreply 09:33:08

• 玩弄文字。朝廷是指皇帝的中央政府，並不是包括全體百姓全國，秦朝就是朝廷加地方郡縣及全體百姓的國家，即各級政府和全體百姓的 -老生常談12- ♂ (27 bytes) () 06/27/2025 postreply 07:15:29

• 三國演義裏有國家這詞，關羽訓斥周倉： 此國家之事 -rmny- ♂ (0 bytes) () 06/27/2025 postreply 14:23:36

• 三國演義是元末明初作品，不過你讀書還是挺仔細的 -老生常談12- ♂ (0 bytes) () 06/27/2025 postreply 16:26:01