讚明兄！如果讀了一萬卷書，還認為“破”是破爛之意，那真是白讀了。補充一下：

“破”字，明兄解釋的很正確，確實是“超越，超過”之意，有的人也理解為“盡，過”，其實是一個意思。

“讀書破萬卷，下筆如有神”出自杜甫之詩《奉贈韋左丞丈二十二韻》，杜甫還有詩《白帝樓》：“臘破思端綺，春歸待一金。”《絕句》：“二月已破三月來，漸老逢春能幾回？”這裏的“破”都是“過，盡”的意思。